Translation of "Inverno" in French

- Eu gosto do inverno.
- Eu amo o inverno.

- J'aime l'hiver.
- J'adore l'hiver.

O inverno começou.

l'hiver débute.

O inverno acabou.

L'hiver est fini.

Detesto o inverno.

- Je déteste l'hiver.
- Je hais l'hiver.

O inverno chegou.

L'hiver arriva.

Viva o Inverno!

Vivement l'hiver !

Que inverno quente!

Cet hiver est chaud.

- A neve caiu cedo este inverno.
- Este inverno a neve caiu cedo.
- Este inverno nevou cedo.

- Cet hiver la neige a été précoce.
- La neige est tombée tôt cet hiver.

- Me sinto mais cansado no inverno.
- Me sinto mais cansada no inverno.
- Sinto-me mais cansado no inverno.
- Sinto-me mais cansada no inverno.

Je me sens plus fatigué en hiver.

O início do inverno.

Le début de l'hiver.

E sobreviver ao inverno.

et survivre à l'hiver.

O inverno está chegando.

L'hiver arrive bientôt.

O inverno se foi.

L'hiver est passé.

Neva muito no inverno?

Neige-t-il beaucoup en hiver ?

O inverno será rigoroso.

L’hiver sera rude.

Este inverno está quente.

L'hiver est doux cette année.

Choveu muito naquele inverno.

Il plut beaucoup cet hiver-là.

Eu amo o inverno.

J'adore l'hiver.

Neva muito no inverno.

En hiver, il neige beaucoup.

- Eu prefiro tirar férias no inverno.
- Prefiro tirar férias no inverno.

Je préfère prendre des vacances en hiver.

- Eles sempre vão esquiar no inverno.
- Elas sempre vão esquiar no inverno.

- Ils vont toujours skier en hiver.
- Elles vont toujours au ski en hiver.

- No inverno, aqui fica muito frio.
- No inverno, faz muito frio aqui.

En hiver, il fait très froid ici.

- O cheiro do inverno me agrada.
- Eu gosto do cheiro do inverno.

J'aime sentir l'odeur de l'hiver.

Teremos pouca neve este inverno.

Nous aurons peu de neige cet hiver.

Temos muita neve no inverno.

Nous avons beaucoup de neige en hiver.

Tivemos um inverno particularmente rigoroso.

Nous avons eu un hiver particulièrement difficile.

Nós tivemos um difícil inverno.

Nous avons eu un hiver difficile.

No inverno escurece mais cedo.

En hiver, il fait nuit tôt.

Foi um inverno muito frio.

Ce fut un hiver terriblement froid.

Eu adoro viajar no inverno.

J'aime voyager en hiver.

- No inverno, eu me sinto mais cansado.
- No inverno, me sinto mais cansado.

En hiver, je me sens plus fatigué.

- Nós estivemos em Boston no inverno passado.
- Estivemos em Boston no inverno passado.

Nous étions à Boston l'hiver dernier.

- Inverno passado fui esquiar ao Canadá.
- No inverno passado, eu fui esquiar no Canadá.

Je suis allé skier au Canada l'hiver dernier.

O inverno é a estação mais fria do ano; como prova, no inverno neva!

L'hiver est la saison la plus froide de l'année, la preuve, de la neige y tombe !

Havia muita neve no inverno passado.

Il y a eu beaucoup de neige l'hiver dernier.

A primavera vem depois do inverno.

Le printemps vient après l'hiver.

Depois do outono vem o inverno.

Après l'automne vient l'hiver.

Depois do inverno vem a primavera.

Après l'hiver vient le printemps.

Neste inverno vamos queimar muita madeira.

Cet hiver nous allons brûler beaucoup de bois.

Os ursos hibernam durante o inverno.

Les ours hibernent durant l'hiver.

Amanhã será o solstício de inverno.

Demain c'est le solstice d'hiver.

Casacos pretos são moda neste inverno.

Les manteaux noirs sont à la mode cet hiver.

Sempre pego um resfriado no inverno.

J'attrape toujours froid en hiver.

Durante o inverno eu nunca saio.

Pendant l'hiver, je ne sors jamais.

Minha família vai esquiar todo inverno.

Ma famille part skier chaque hiver.

As framboesas são caras no inverno.

Les framboises sont chères en hiver.

Inverno passado fui esquiar ao Canadá.

L'hiver dernier je suis allé skier au Canada.

Depois do inverno, vem a primavera.

- Après l'hiver vient le printemps.
- Après l'hiver, le printemps.

O inverno está a terminar em Svalbard.

La fin de l'hiver approche au Svalbard.

O inverno fez a parte mais difícil.

L'hiver s'est occupé du travail.

Eu durmo com duas colchas no inverno.

- Je dors avec deux édredons, en hiver.
- Je dors avec deux couettes, l'hiver.

Os dias são mais curtos no inverno.

En hiver les jours sont plus courts.

O inverno foi embora. A primavera chegou.

L'hiver s'en est allé. Le printemps est venu.

O inverno é a minha estação favorita.

L’hiver est ma saison préférée.

O inverno é frio, mas eu gosto.

L'hiver est froid, mais j'aime cette saison.

Que estação você prefere, verão ou inverno?

Que préférez-vous ? L'été ou bien l'hiver ?

Que dia começam as férias de inverno?

- Quand commencent vos vacances d'hiver ?
- Quand commencent les vacances de Noël ?

Não gosto de comer gelados no inverno.

Je n'aime pas manger des glaces pendant l'hiver.

O ódio é o inverno do coração.

La haine, c'est l'hiver du cœur.

No inverno, eu me sinto mais cansado.

En hiver, je me sens plus fatigué.

Nós temos bastante neve aqui no inverno.

Nous avons beaucoup de neige ici l'hiver.

Diríamos que o inverno está para ficar.

On dirait que l'hiver est là pour rester.

No inverno, saio de casa às nove.

En hiver, je quitte la maison à neuf heures.

Antes, nevava todos os dias no inverno.

Avant, il neigeait tous les jours en hiver.

Os dez melhores casacos longos de inverno.

les dix meilleurs longs manteaux d'hiver.

- O inverno em Nova York pode ser muito frio.
- O inverno em Nova Iorque pode ser muito frio.

L'hiver à New York peut être très froid.

No inverno passado, eu fui esquiar no Canadá.

Je suis allé skier au Canada l'hiver dernier.

Os legumes frescos são muito caros no inverno.

Les légumes frais sont très chers en hiver.

Eu a conheci num certo dia de inverno.

Je la rencontrai un certain jour d'hiver.

Os pássaros voam para o sul no inverno.

Les oiseaux volent vers le sud pour l'hiver.

É frio no inverno e quente no verão.

- C'est froid en hiver, chaud en été.
- C'est froid durant l' hiver, chaud durant l'été.

Pai, por que no inverno não tem trovão?

Papa, pourquoi n’y a-t-il pas de tonnerre en hiver ?

Durante o inverno eu durmo com duas cobertas.

Pendant l'hiver je dors avec deux couvertures.

Eu estou planejando visitar seu país nesse inverno.

Je me prépare à visiter votre pays cet hiver.

Escrever um artigo sobre casacos longos de inverno,

écrire un article sur les longs manteaux d'hiver,

Porque qualquer pessoa procurando "casacos longos de inverno",

cos quiconque cherche pour "longs manteaux d'hiver",

Quando elas não queriam casacos longos de inverno.

quand ils ne voulaient pas de longs manteaux d'hiver.

- As quatro estações são: primavera, verão, outono e inverno.
- As quatro estações do ano são: primavera, verão, outono e inverno.

Les quatre saisons de l'année sont : le printemps, l'été, l'automne et l'hiver.

E com eles mantêm-se alimentados durante o inverno.

et ça les nourrit tout l'hiver.

O inverno é a estação mais fria do ano.

L'hiver est la saison la plus froide de l'année.

Esportes de inverno são muito populares em nosso país.

Les sports d'hiver sont très populaires dans notre pays.