Translation of "Treze" in Finnish

Treze.

Kolmetoista.

Treze mil andorinhões desaparecem pela chaminé abaixo...

13 000 kiitäjää katoaa savupiippuun -

Eu tenho uma filha de treze anos.

Minulla on tytär, joka on kolmetoistavuotias.

Meu pai faleceu quando eu tinha treze anos.

Isäni kuoli, kun olin kolmetoista.

Eu comecei a estudar francês quando tinha treze anos.

Aloin opiskella ranskaa kun olin kolmentoista.

Algumas pessoas acreditam que o número treze traz má sorte.

Jotkut uskovat, että numero 13 tuo huonoa onnea.

Dez, onze, doze, treze, quatorze, quinze, dezesseis, dezessete, dezoito, dezenove, vinte.

Kymmenen, yksitoista, kaksitoista, kolmetoista, neljätoista, viisitoista, kuusitoista, seitsemäntoista, kahdeksantoista, yhdeksäntoista, kaksikymmentä.

O Tom não sabia dizer as horas até completar treze anos.

Tom ei osannut kelloa kuin vasta kolmetoistavuotiaana.

Era um dia claro e frio de abril e os relógios marcavam treze horas em ponto.

Oli kirkas, kylmä huhtikuun päivä ja kellot kävivät kolmeatoista.