Translation of "Poema" in Finnish

Quem escreveu este poema?

Kuka kirjoitti tämän runon?

- Memorize o poema para a próxima semana.
- Decore o poema até a próxima semana.

- Opetelkaa runo ensi viikoksi.
- Opettele runo ulkoa ensi viikkoon mennessä.

- Eu li o poema pro meu filho.
- Eu leio o poema pro meu filho.

Luin runon lapselleni.

Você já leu algum poema francês?

Oletko koskaan lukenut yhtään ranskalaista runoa?

Este poema foi originalmente escrito em francês.

Tämä runo on alunperin kirjoitettu ranskaksi.

Todos da classe aprenderam o poema de cor.

Koko luokka opetteli runon ulkoa.

É difícil traduzir um poema para uma outra língua.

Runojen kääntäminen toisille kielille on hankalaa.

Eu traduzi o poema da melhor maneira que eu pude.

Käänsin runon parhaani mukaan.

É mais fácil escrever um poema ruim do que entender um bom.

On helpompi kirjoittaa huono runo kuin ymmärtää hyvää.

Ele não me permite publicar em Tatoeba a tradução que fiz de seu poema.

Hän ei antanut minun lähettää Tatoebaan käännöstä, jonka tein hänen runostaan.