Translation of "Qual" in Finnish

- Qual escolherás?
- Qual vocês escolherão?
- Qual você escolherá?

Minkä valitset?

- Qual é a razão?
- Qual é a causa?
- Qual é o porquê?
- Qual é o motivo?

Mikä on syy?

- Qual jornal você lê?
- Qual jornal vocês leem?
- Qual jornal o senhor lê?
- Qual jornal a senhora lê?

- Mitä sanomalehteä luet?
- Mitä sanomalehteä luette?
- Mitä sanomalehteä sinä luet?
- Mitä sanomalehteä te luette?

- Qual sua canção favorita?
- Qual sua música favorita?
- Qual é a sua música favorita?

- Mikä on sinun lempilaulusi?
- Mikä sinun suosikkilaulusi on?

- Qual é seu apelido?
- Qual é o seu apelido?
- Qual é o teu apelido?

Mikä sinun lempinimesi on?

Qual lado ganhou?

- Kummat voittivat?
- Kumpi puoli voitti?

- Quão fundo?
- Qual a profundidade?
- Qual é a profundidade?

- Kuinka syvä?
- Miten syvä?

- Qual é o seu violão?
- Qual é a tua guitarra?
- Qual é a sua guitarra?

Mikä kitara on sinun?

- Qual é o nome dele?
- Qual é o nome dela?

- Mikä on sen nimi?
- Mikä sen nimi on?
- Mikä se on nimeltään?

- Qual é a sua nacionalidade?
- Qual é a tua nacionalidade?

Minkä maan kansalainen olet?

- Para qual time você torce?
- Qual é o seu time?

Mitä joukkuetta kannatatte?

- Qual é o custo atual?
- Qual é o custo real?

Mikä on varsinainen kustannus?

- Qual é o seu nome?
- Qual é o nome dela?

- Mikä hänen nimensä on?
- Mikä on hänen nimensä?
- Minkä niminen hän on?
- Mikä hän on nimeltään?

- Qual é a sua fruta favorita?
- Qual é a sua fruta preferida?
- Qual é a tua fruta preferida?
- Qual é a tua fruta favorita?

Mistä hedelmästä tykkäät eniten?

Qual é o motivo?

Mikä on syy?

Qual é a causa?

Mikä on syy?

Qual jornal você assina?

- Mitä lehteä tilaat?
- Mitä lehteä sinä tilaat?
- Mitä lehteä tilaatte?
- Mitä lehteä te tilaatte?

Qual é o plano?

Mikä on suunnitelma?

Qual é o melhor?

Mikä on paras?

Qual livro é teu?

Mikä kirja on sinun?

- Vamos!
- Venha!
- Qual é!

- Lopeta jo!
- Älä viitsi!

Qual o problema, querido?

Mikä sinun on, kulta?

Qual é mais barato?

Kumpi on halvempi?

- Qual é o seu animal favorito?
- Qual o seu animal preferido?

Mikä on suosikkieläimesi?

- Qual é a sua comida favorita?
- Qual é a tua comida preferida?
- Qual é o seu prato favorito?

Mikä on mieliruokanne?

- Qual é a tua cor favorita?
- Qual é a tua cor preferida?
- Qual é a sua cor favorita?

Mikä sinun lempivärisi on?

- Qual é o seu nome verdadeiro?
- Qual o seu nome de verdade?

Mikä sinun oikea nimesi on?

- Qual mecanismo de busca você usa?
- Qual mecanismo de busca vocês usam?

Mitä hakukonetta käytät?

- Qual é o nome desse restaurante?
- Qual é o nome daquele restaurante?

Mikä tuon ravintolan nimi on?

- Como te chamas?
- Qual é o teu nome?
- Qual o teu nome?

- Mikä sinun nimesi on?
- Mikä on nimesi?

- Qual é a altura daquela torre?
- Qual é a altura dessa torre?

Kuinka korkea tuo torni on?

Qual das duas vai escolher?

Kumpaa haluat kokeilla?

Qual dos dois vamos usar?

Kummalla lennämme?

Qual cama você quer usar?

Mitä sänkyä haluat käyttää?

Qual é o seu livro?

Mikä näistä on sinun kirjasi?

Qual é o nome dele?

- Mikä hänen nimensä on?
- Mikä on hänen nimensä?
- Minkä niminen hän on?

Qual trem você vai pegar?

Millä junalla menet?

Qual é o seu hobby?

Mitä sinä harrastat?

Eu sou qual meu irmão.

Olen veljeni kaltainen.

Qual filme você vai assistir?

- Mitä elokuvaa menet katsomaan?
- Mitä elokuvaa menette katsomaan?
- Mitä leffaa meet kattomaan?
- Mitä leffaa meette kattomaan?
- Minkä elokuvan aiotte katsoa?

Qual é a sua mala?

Mikä on sinun matkalaukkusi?

Qual o jantar de hoje?

Mitä tänään syödään päivälliseksi?

Qual é a sua bagagem?

Mitkä ovat sinun matkatavarasi?

Qual é o seu problema?

Mikä sinua vaivaa?

Qual é a sua idade?

- Paljonko sinulla on ikää?
- Minkä ikäinen sinä olet?
- Minkä ikäinen olet?

Qual é seu tipo sanguíneo?

Mikä on verityyppisi?

Qual é o seu número?

Mikä on numerosi?

Qual o seu site favorito?

- Mikä on suosikkiverkkosivustonne?
- Mitkä on sun lempparinettisivut?
- Mitkä on teijän lempparinettisivut?

Qual é a próxima estação?

Mikä on seuraava asema?

Em qual idioma você pensa?

Millä kielellä sinä ajattelet?

Qual é a melhor solução?

Mikä on paras ratkaisu?

Qual é o teu tamanho?

- Mikä sinun kokosi on?
- Mitä kokoa olet?

Qual é o seu nome?

- Mikä sinun nimesi on?
- Mikä on nimesi?

Qual é a sua nacionalidade?

Minkä maan kansalainen olet?

Qual filme você quer ver?

Minkä elokuvan haluat nähdä?

- Qual é o objetivo?
- A que propósito?
- Para qual propósito?
- Com que finalidade?

Mihin tarkoitukseen?

- Qual é o seu nome?
- Como você se chama?
- Como te chamas?
- Como se chama?
- O que é seu nome?
- Qual é seu nome?
- Qual é o teu nome?
- Qual o seu nome?
- Qual o teu nome?

- Mikä sinun nimesi on?
- Mikä on nimesi?
- Mikä sun nimi on?
- Mikä su nimi o?
- Mikä on sinun nimesi?
- Mikä sun nimi o?

- Qual é o número total de estudantes?
- Qual é o número total de alunos?

Kuinka paljon oppilaita on yhteensä?

Qual é a capital da Finlândia?

Mikä on Suomen pääkaupunki?

Qual é a moda em Paris?

Mikä on Pariisissa muodissa?

De qual fruta você gosta mais?

- Mistä hedelmästä pidät eniten?
- Mistä hedelmästä tykkäät eniten?
- Mistä hedelmistä pidät eniten?
- Mikä hedelmä on sinusta paras?
- Mitkä hedelmät ovat sinusta parhaita?
- Mistä hedelmistä tykkäät eniten?

Qual você acha que é correto?

Kumpi on mielestäsi oikein?

Qual é o significado da vida?

Mikä elämän tarkoitus on?

Qual é maior, Tóquio ou Kobe?

Kumpi on isompi, Tokio vai Kobe?

Qual o seu propósito na Itália?

- Mikä sinun tavoitteesi Tatoebassa on?
- Mikä on tavoitteesi Tatoebassa?

Qual é o seu maior medo?

Mikä on suurin pelkosi?

Qual é o nome do cavalo?

Mikä hevosen nimi on?

Qual era o sobrenome do Tom?

- Mikä Tomin sukunimi taas olikaan?
- Mikä Tomin sukunimi nyt olikaan?

Qual é o seu e-mail?

Mikä sinun sähköpostiosoitteesi on?

Qual é o dente que dói?

Mikä hammas on kipeä?

Qual é a vantagem dessa tecnologia?

Mitkä ovat tämän teknologian edut?

Qual é a taxa de câmbio?

- Mikä on vaihtokurssi?
- Mikä kurssi on?
- Mikä on kurssi?

Qual é seu número de telefone?

Mikä sinun puhelinnumerosi on?

Qual é o comprimento desta ponte?

Mikä tämän sillan pituus on?

Qual o nome da sua mãe?

Mikä on sinun äitisi nimi?

Qual foi a reação de Tom?

Mikä Tomin reaktio oli?

Você ficará hospedado em qual hotel?

Missä hotellissa asut?

Qual é a situação em Boston?

Mikä on tilanne Bostonissa?

Qual é o seu esporte favorito?

- Mikä on lempiurheilulajisi?
- Mikä on sun lemppari laji?

- Vamos lá, levante.
- Qual é, levante.

Nousehan nyt.

Qual foi a sua primeira impressão?

Minkälainen oli ensivaikutelmasi?

Qual é a sua língua preferida?

- Mikä on sinun lempikielesi?
- Mitä kieltä käytät mieluiten?
- Mikä on mieluisin kieli sinulle?

Qual você prefere: arroz ou pão?

Kummasta pidät enemmän, riisistä vai leivästä?

Qual é o seu nome completo?

- Mikä sinun koko nimesi on?
- Mikä on sinun koko nimesi?
- Mikä koko nimesi on?
- Mikä on koko nimesi?

Qual é o seu problema, Tom?

Mikä on ongelmasi, Tom?

Qual é o seu terceiro desejo?

Mikä on kolmas toivomuksesi?

Qual é a profissão do Tom?

- Mikä on Tomin ammatti?
- Mikä Tom on ammatiltaan?

Em qual hotel você está hospedado?

- Missä hotellissa sinä asut?
- Missä hotellissa sinä olet?
- Mikä hotelli sinulla on?