Translation of "Orgulho" in Finnish

- Orgulho-me de ser canadense.
- Tenho orgulho de ser canadense.
- Eu tenho orgulho de ser canadense.

Olen ylpeä siitä, että olen kanadalainen.

Não tenho orgulho disso.

- En ole ylpeä siitä.
- Mä en oo ylpee siitä.

Tom tem orgulho do seu trabalho.

Tom on ylpeä työstään.

Fiz coisas das quais não me orgulho.

Olen tehnyt joitakin asioita, joista en ole ylpeä.

Tom tem muito orgulho de seu filho.

Tomi on erittäin ylpeä pojastaan.

- Não me orgulho disto.
- Não estou orgulhosa disto.
- Não estou orgulhoso disto.
- Eu não me orgulho disto.
- Eu não estou orgulhoso disto.

Mä en oo ylpee siitä.

Mas por baixo disso, este orgulho incrível por este animal

Mutta sen kaiken takana - on ylpeys eläimestä,

- Tom estaria orgulhoso de você.
- Tom teria orgulho de você.

Tomi olisi ylpeä sinusta.

O orgulho nacional se conta entre aquelas coisas que não entendo.

Kansallisylpeys kuuluu niihin asioihin joita en ymmärrä.

- Fiquei muito orgulhoso do meu filho.
- Fiquei muito orgulhosa do meu filho.
- Senti muito orgulho do meu filho.

Olin todella ylpeä pojastani.

- Estou orgulhoso de você.
- Estou orgulhoso de vocês.
- Estou orgulhosa de ti.
- Eu estou orgulhoso de você.
- Eu estou orgulhoso de vocês.
- Tenho orgulho de você.

- Olen ylpeä sinusta.
- Olen ylpeä teistä.