Translation of "Governo" in Finnish

Eles aceitaram o novo governo.

He hyväksyivät uuden hallituksen.

- O governo está tentando normalizar as coisas.
- O governo está tentando voltar as coisas ao normal.

Hallitus yrittää saada asioita takaisin raiteilleen.

O governo está tentando se livrar da poluição.

Hallitus yrittää päästä eroon saastuttamisesta.

O governo deveria investir mais dinheiro na indústria.

Valtion pitäisi investoida enemmän rahaa teollisuuteen.

Que geraram a fórmula que o levou ao governo

loivat yhdistelmän, jolla hän pääsi hallitukseen -

Seu governo anunciou que os passaportes do Reino Unido

Sen hallitus on ilmoittanut, että britannialaiset passit

No governo francês, Nicolas Sarkozy foi ministro de assuntos internos.

- Nicolas Sarkozy on Ranskan sisäministeri.
- Ranskan hallituksessa on Nicolas Sarkozy sisäministeri.

Em todo o governo, o mais fiel a mim é o cão.

Koira on minulle kaikkein uskollisin.

Qual é o melhor governo? O que nos ensina a governar a nós mesmos.

Millainen on paras hallinto? Sellainen, joka opettaa meitä hallitsemaan itseämme.

- Todo país tem o governo que merece.
- Todo país tem o governante que merece.

Jokaisella maalla on sellainen hallitus, minkä se ansaitsee.

A democracia é a pior forma de governo, exceto por todas as outras que já foram testadas anteriormente.

Demokratia on huonoin hallintomuoto, paitsi jos lasketaan kaikki muut tähän asti kokeillut.

Por essa época, Lúcio Cornélio Sila, tendo-se tornado ditador de Roma, entendeu que César era uma ameaça política ao seu governo.

Jotakuinkin niihin aikoihin Lucius Cornelius Sulla, noustuaan Rooman diktaattoriksi, piti Caesaria poliittisena uhkana vallalleen.

Durante os reinados de Luís XV e Luís XVI, a França apoiou os colonos ingleses em sua resistência contra o governo de Londres, não porque os franceses admirassem a democracia, mas porque eles queriam debilitar os britânicos, que durante muito tempo haviam sido inimigos do governo da França.

Kuninkaiden Ludwig XV ja Ludwig XVI valtakausina Ranska tuki englantilaisten siirtokuntalaisten Lontoon hallinnon vastaista vastarintaa, ei demokratian arvostuksesta, vaan heikentääkseen brittejä, jotka olivat jo pitkään olleet piikki Ranskan hallinnon lihassa.