Translation of "Confiança" in Finnish

Uma confiança incrível,

ja itseluottamus,

Não tenho confiança nesse cara.

En luota tuohon heppuun.

Eu pareço indigno de confiança?

Vaikutanko minä epäluotettavalta?

Tom perdeu a confiança dos colegas.

Tom menetti kollegoidensa luottamuksen.

Tom é absolutamente indigno de confiança.

Tom on täysin epäluotettava.

E isso deu-me uma estranha confiança

Se kohotti itseluottamustani.

Tom não tem confiança em si mesmo.

Tomilla ei ole itseluottamusta.

A amizade é uma questão de confiança.

Ystävyydessä on kyse luottamuksesta.

Aquilo podia ter acabado numa incrível interação e confiança profunda,

Siitä olisi voinut syntyä uskomaton vuorovaikutus,

E à medida que o tentáculo crescia, recuperava a confiança.

Sen itseluottamus palasi hitaasti lonkeron kasvaessa.

- Ela é uma pessoa de confiança.
- Ela é uma pessoa fidedigna.

Hän on luotettava ihminen.

- Confie nele. Ele é perito no assunto.
- Tenha confiança nele. Ele é especialista no assunto.

Luota häneen. Hän on asiantuntija.

Eu gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a vocês todos pela confiança depositada em nós.

Haluaisin hyödyntää tämän tilaisuuden ja kiittää teitä kaikkia luottamuksesta, jonka olemme saaneet teiltä osaksemme.