Translation of "Nesse" in Finnish

- Posso nadar nesse lago?
- Eu poderia nadar nesse lago?

Saanko uida tässä järvessä?

- Nesse país, todos espiam todos.
- Nesse país, todo mundo espia todo mundo.

Tässä maassa kaikki vakoilevat kaikkia.

Não tenho confiança nesse cara.

En luota tuohon heppuun.

Nesse dicionário dá para confiar.

Voit luottaa tähän sanakirjaan.

- Eu não quero o Tom nesse prédio.
- Não quero o Tom nesse prédio.

En halua Tomia tähän rakennukseen.

A educação nesse mundo me decepciona.

Olen pettynyt tämän maailman koulutukseen.

É muito perigoso nadar nesse rio.

On vaarallista uida tässä joessa.

- Não toque naquele livro.
- Não toque nesse livro.

Älä koske tuohon kirjaan.

Devíamos procurar pegar nesse mercado, conhecê-lo, organizá-lo

meidän tulisi vallata ne markkinat, tutustua niihin ja organisoida ne.

Nesse estado, não podia ser um bom pai para o meu filho.

En voinut olla hyvä isä siinä tilassa.

E, nesse instante, o leopardo saltou para cima de mim e puxou-me.

ja siinä hetkessä leopardi hyppäsi ja veti minut alas.

Ele sabe exatamente como caçar e como ser dominante nesse ambiente. Pode mesmo fazer o que quiser.

Se tietää tarkkaan, miten metsästää ja dominoida siinä ympäristössä. Se voi tehdä, mitä vain haluaa.

- Ele está hospedado nesse hotel há cinco dias.
- Ele esteve hospedado no hotel nos últimos cinco dias.

- Hän on asunut tuossa hotellissa viimeiset viisi päivää.
- Hän on yöpynyt tuossa hotellissa viimeisen viiden päivän ajan.