Translation of "Ciúmes" in Finnish

Eu tinha ciúmes dela.

- Olin mustasukkainen hänestä.
- Olin kateellinen hänelle.

Você está com ciúmes.

Sinä olet mustasukkainen.

- Você não está com ciúmes, está?
- Vocês não estão com ciúmes, estão?

Et ole kateellinen, vai kuinka?

Às vezes eu sinto ciúmes.

- Tulen joskus kateelliseksi.
- Tulen joskus mustasukkaiseksi.

Ela acha que eu estou com ciúmes.

- Hän luulee, että olen kateellinen.
- Hän luulee, että olen mustasukkainen.

Eles só estão com ciúmes da gente.

- He ovat kateellisia meille.
- He ovat mustasukkaisia meistä.

Eu estava com ciúmes do meu irmão.

- Olin kateellinen veljelleni.
- Olin mustasukkainen veljestäni.

O senhor Brown tem ciúmes do sucesso dos colegas.

Herra Brown kadehtii kollegansa menestystä.

Estou com ciúmes, porque você tem um bom chefe.

Olen kateellinen siitä, että sinulla on hyvä pomo.

Eu acho que ela está tentando te deixar com ciúmes.

Luulen, että hän yrittää tehdä sinut mustasukkaiseksi.