Translation of "Vínculo" in English

Há um forte vínculo afetivo entre eles.

There is a strong bond of affection between them.

O casamento é um vínculo e uma obrigação moral.

A marriage is a bond and a moral obligation.

Os Estados Unidos possuem um forte vínculo com o México.

The United States has close ties to Mexico.

Existe um vínculo irrompível entre o idioma e a cultura.

There is an unbreakable link between language and culture.

Há um vínculo inquebrável entre a língua e a cultura.

There is an unbreakable link between language and culture.

Não se pode destruir o vínculo precioso entre mãe e filho.

You can't destroy the precious bond between mother and child.

Todas as coisas estão implicadas entre si, e o vínculo é sagrado; e não há, praticamente, nada que não esteja relacionado com outras coisas. Pois as coisas estão coordenadas e se combinam para formar o mesmo universo. Pois existe um só universo formado por todas as coisas, e um só deus que permeia todas as coisas, e uma só substância, e uma só lei, e uma só razão.

All things are implicated with one another, and the bond is holy; and there is hardly anything unconnected with any other things. For things have been co-ordinated, and they combine to make up the same universe. For there is one universe made up of all things, and one god who pervades all things, and one substance, and one law, and one reason.