Translation of "Utilizada" in English

Energia nuclear deve ser utilizada para fins pacíficos.

It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes.

A chave inglesa é uma ferramenta comumente utilizada.

A wrench is a commonly used tool.

A energia atômica pode ser utilizada para propósitos pacíficos.

- Atomic energy can be utilized for peaceful purposes.
- Atomic energy can be used for peaceful ends.

A guilhotina foi amplamente utilizada durante a Revolução Francesa.

The guillotine was widely used during the French Revolution.

A tecla "Scroll Lock" não é mais tão utilizada hoje.

The "scroll lock" key is not used anymore.

Eu preciso de mais exemplos para entender como a palavra é utilizada.

I need more examples to understand how the word is used.

Eu gostaria de saber mais sobre a tecnologia utilizada na construção das pirâmides egípcias.

I would like to know more about the technology which was used in the construction of the Egyptian pyramids.

- Que língua é falada no Egito?
- Que idioma falam no Egito?
- Que língua é utilizada no Egito?

What language is spoken in Egypt?

No caso de cuidados médicos, a conta é conhecida como Medisave e é utilizada para pagar visitas médicas

In the case of health care, the account is known as Medisave and is used to pay for doctor

- Que língua é falada no Egito?
- Que idioma falam no Egito?
- Que língua é utilizada no Egito?
- Que língua se fala no Egito?

What language is spoken in Egypt?

Nós temos que distinguir entre o que uma frase poderia significar e o que ela significa de verdade quando utilizada por uma pessoa numa ocasião em particular.

We need to distinguish what a sentence could mean from what it actually does mean when used by one particular speaker on one particular occasion.