Translation of "Atômica" in English

Vivemos na era atômica.

We live in the atomic age.

- A bomba atômica destruiu completamente Hiroshima.
- A bomba atômica destruiu Hiroshima por completo.

The atomic bomb completely destroyed Hiroshima.

A ciência produziu a bomba atômica.

Science produced the atomic bomb.

Deveríamos fazer uso da energia atômica.

We should make use of atomic energy.

O alumínio tem massa atômica 26,982.

Aluminum has an atomic mass of 26.982.

Nunca deveríamos utilizar uma bomba atômica.

We should never use an atomic bomb.

O cientista está trabalhando com energia atômica.

The scientist is working on atomic energy.

A bomba atômica é uma arma terrível.

An A-bomb is a terrible weapon.

A energia atômica é cara e perigosa.

The atomic energy is expensive and dangerous.

Podemos fazer uso pacífico da energia atômica.

We can make peaceful use of atomic energy.

- Uma bomba atômica foi lançada em Hiroxima em 1945.
- Uma bomba atômica foi lançada sobre Hiroshima em 1945.

An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.

Nunca deveríamos usar uma bomba atômica de novo.

We should never use an atomic bomb again.

Precisamos pensar em usos pacíficos da energia atômica.

We must think about peaceful uses of atomic energy.

John Dalton foi o criador da teoria atômica.

John Dalton was the creator of the atomic theory.

John Dalton foi o criador da Teoria Atômica.

John Dalton created the Atomic Theory.

A primeira bomba atômica foi jogada no Japão.

The first atomic bomb was dropped on Japan.

- A bomba atômica destruiu toda a cidade de Hiroxima.
- A bomba atômica destruiu por completo a cidade de Hiroxima.

The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.

Uma bomba atômica foi lançada em Hiroxima em 1945.

An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.

Paremos para pensar o quanto dependemos da energia atômica.

Let us stop to think how much we depend upon atomic energy.

A energia atômica pode ser utilizada para propósitos pacíficos.

- Atomic energy can be utilized for peaceful purposes.
- Atomic energy can be used for peaceful ends.

A bomba atômica é uma grande ameaça à humanidade.

The atomic bomb is a great threat to humanity.

A energia atômica pode ser usada para fins pacíficos.

Atomic energy can be used for peaceful ends.

A bomba atômica destruiu por completo a cidade de Hiroxima.

The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.

Estamos explorando novas fontes, como as energias solar e atômica.

We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.

Não é muito dizer que esta é a era atômica.

It is not too much to say that this is the atomic age.

A bomba atômica é uma séria ameaça para a humanidade.

The atomic bomb is a grave threat to mankind.

O mundo inteiro poderia ser destruído por uma bomba atômica.

The whole world could be destroyed by an atomic war.

A bomba atômica é o fruto da física do século XX.

The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.

- Estamos na era da energia nuclear.
- Estamos na era da energia atômica.

We are in the era of atomic energy.

Deveríamos ser as últimas pessoas na Terra a aprovar o uso de energia atômica para fins militares.

We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes.

Uma análise cuidadosa do processo de observação na física atômica mostrou que as partículas subatômicas não têm nenhum significado enquanto entidades isoladas, mas só podem ser entendidas como interconexões entre a preparação de um experimento e a mensuração subsequente.

A careful analysis of the process of observation in atomic physics has shown that the subatomic particles have no meaning as isolated entities, but can only be understood as interconnections between the preparation of an experiment and the subsequent measurement.