Translation of "Ramsés" in English

Nefertari foi a primeira esposa de Ramsés II.

Nefertari was Ramses II's first wife.

Dizem que Ramsés II tinha seis esposas e mais de cem filhos.

Some say that Ramses II had six women and more than 100 children.

Dizem que Ramsés II teve 6 esposas e mais de 100 filhos.

Some say that Ramses II had six women and more than 100 children.

Os israelitas partiram a pé de Ramsés para Sucot. Eram mais ou menos seiscentos mil homens, sem contar as crianças.

And the children of Israel set forward from Ramesse to Socoth, being about six hundred thousand men on foot, beside children.

Por isso os egípcios criaram feitores para oprimir os israelitas com trabalhos pesados. E assim foram construídas para o faraó as cidades-celeiros de Pitom e Ramsés.

Therefore he set over them masters of the works, to afflict them with burdens: and they built for Pharaoh cities of tabernacles, Phithom, and Ramesses.

José instalou seu pai e seus irmãos e deu-lhes propriedade na melhor parte das terras do Egito, no distrito de Ramsés, como havia determinado o faraó. Providenciou também sustento para seu pai, para seus irmãos e para toda a sua família, de acordo com o número de filhos de cada um.

And Joseph placed his father and his brethren, and gave them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh had commanded. And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father's household, with bread, according to their families.