Translation of "Procuramos" in English

Procuramos por ela.

We looked for her.

Talvez seja o atalho que procuramos.

Perhaps that's the shortcut we were hoping for.

Procuramos na floresta pelas crianças desaparecidas.

We searched the woods for the missing child.

Nós procuramos os posts que recebem

We look for the posts that get

E, muitas vezes, quando procuramos a civilização, 

And so often, when you're trying to find civilization,

A não ser que saibamos o que procuramos.

unless we know what we're looking for.

E se procuramos a civilização, devemos seguir o rio.

and if you're looking for civilization, you find a river, stick with it.

A aldeia Embarra que procuramos fica 43 quilómetros para oeste,

The Embarra village we're looking for is 27 miles due west

Mas qual deles será o atalho para a civilização que procuramos?

Which one do you think is the shortcut to civilization that we're hoping for?

Aquilo que procuramos encontraremos; aquilo de que fugimos foge de nós.

What we seek we shall find; what we flee from flees from us.

Ali está o vale que procuramos. Fui levado para cima pela corrente de ar.

There's the valley we're heading for! Wow, just got taken in an up-draft!