Translation of "Rio" in Arabic

Um rio!

‫نهر!‬

- Ele está nadando no rio.
- Ele nada no rio.

يسبح في النهر.

Rio passa sob o pramit

يمر النهر تحت الرصيف

Ele se afogou no rio.

غرق في النهر.

O Tom atravessou o rio.

توم عبر النهر.

Tom atravessou o rio a nado.

قطع توم النهر سباحة.

Um rio! É ótimo para a sobrevivência.

‫نهر!‬ ‫مفيد للناجين.‬

Os jaguares patrulham a margem do rio...

‫تجول النمور ضفاف النهر،‬

A sua casa é perto do rio.

بيته قريب من النّهر.

Quais espécies de peixe vivem neste rio?

ما هي أنواع السّمك التي تعيش في الأنهار؟

E criar um rio dentro das montanhas Rochosas

وأن نصنع نهراً داخل جبال "روكي"

- Caso você venha ao Rio, poderei ser seu guia.
- Caso você venha ao Rio, poderei ser o seu guia.

إن أتيت إلى ريو، فبإمكاني أن أكون مرشدك.

E se procuramos a civilização, devemos seguir o rio.

‫وإن كنت تبحث عن المدنية،‬ ‫اعثر على نهر وسر بمحاذاته.‬

O professor lhes disse que não nadassem no rio.

قالت لهم المدرسة ألا يسبحوا في النهر.

Um rio divide a cidade em leste e oeste.

يقسم نهرٌ المدينةَ إلى جزء شرقي و آخر غربي.

Um lago ou um rio que eles têm que atravessar,

بحيرة أو نهر عليهم عبوره ،

Há 25% de probabilidade de se encontrar predadores perto do rio.

"ثمة احتمال بنسبة 25% للعثور على حيوانات مفترسة بالقرب من النهر.

112 anos atrás, perto do rio tunguska da região da Sibéria

قبل 112 سنة بالقرب من نهر تونجوسكا في منطقة سيبيريا

Tom e Mary moram em uma casa na beira do rio.

يعيش توم وماري في بيت بمحاذاة نهر

Então eles decidiram enfrentar o exército de Alexandre em o rio Granicus.

لذلك قرروا مواجهة جيش الإسكندر في نهر الغرانيكوس

Mas no rio Hyphasis, conhecido hoje como o Beas, seu exército se amotinou.

ولكن في نهر هيفاسس، المعروف اليوم باسم بيس، تمرد جيشه

Se você vier ao Rio, não se esqueça de me chamar para ser seu guia!

إن أتيت إلى مدينة ريو، فلا تنسَ أن تتّصل بي كي أكون مرشدك.