Translation of "Perguntou" in English

Ninguém perguntou.

Nobody asked.

- Ele perguntou ao amigo.
- Ele perguntou à amiga.

He asked his friend.

Ninguém te perguntou.

- No one asked you.
- Nobody asked you.

Porque você perguntou?

Why did you ask?

Tom não perguntou.

Tom didn't ask.

Quem te perguntou?

Who asked you?

- Perguntou-me minha idade.
- Perguntou-me quantos anos tinha.

She asked me how old I was.

"Quantas chaves?", perguntou Pepperberg.

"How many keys?" asked Pepperberg.

Alguém perguntou por mim?

Did anyone ask for me?

Alguém perguntou por você.

Someone asked for you.

Ele perguntou pelos outros.

He asked about the others.

Ninguém me perguntou nada.

Nobody asked me anything.

Ele perguntou de você.

- He asked after you.
- He asked about you.

Você perguntou o preço?

Did you ask the price?

Ninguém perguntou ao Tom.

Nobody asked Tom.

Foi Tom quem perguntou.

- It was Tom that asked the question.
- It was Tom who asked the question.

Perguntou-me minha idade.

She asked me how old I was.

Por que você perguntou?

What's the point of your question?

Tom perguntou o porquê.

Tom asked why.

Tom não perguntou nada.

Tom didn't ask any questions.

Tom nunca me perguntou.

Tom never asked me.

Perguntou à minha mãe.

He asked my mother.

Tom perguntou de Maria.

Tom asked about Mary.

Ninguém nos perguntou nada.

- No one asked us anything.
- Nobody asked us anything.

O que Tom perguntou?

What did Tom ask?

Você perguntou ao Tom?

Have you asked Tom?

Ele perguntou à amiga.

He asked his friend.

- Tom perguntou quanto nós havíamos pago.
- Tom perguntou quanto havíamos pago.

Tom asked how much we had paid.

- Ele lhe perguntou se era Jane.
- Ela lhe perguntou se era Jane.

He asked her if she was Jane.

- Ele perguntou a ela onde vivia.
- Ele perguntou a ela onde morava.

He asked her where she lived.

- Ninguém jamais me perguntou isso antes.
- Ninguém nunca me perguntou isso antes.

Nobody has ever asked me that before.

- Tom nunca me perguntou sobre isso.
- Tom jamais me perguntou sobre isso.

- Tom has never asked me about that.
- Tom never asked me about that.

"Quantas moedas custam?", perguntou Sabino.

"How many coins?" asked Sabino.

Ela perguntou sobre minha escola.

She asked about my school.

Ela perguntou da minha mãe.

She asked me about my mother.

Perguntou-me se ela viria.

He asked me whether she was coming.

Ele perguntou se ela viria.

He asked me whether she was coming.

Ele perguntou: "Você me ama?"

He asked, "Do you love me?"

Alguém te perguntou alguma coisa?

- Has anyone asked you anything?
- Did anyone ask you anything?

Por que você não perguntou?

Why didn't you ask?

Por que não me perguntou?

Why didn't you ask me?

Você não me perguntou nada.

You haven't asked me anything.

Tom perguntou onde Maria morava.

Tom asked where Mary lived.

Tom perguntou se foi convidado.

Tom asked if he was invited.

Ela perguntou pelo pai dele.

She asked after his father.

Tom já te perguntou isso?

Did Tom ever ask you that?

Ken perguntou sobre seu pai.

Ken inquired about his father.

Você perguntou se devia sair?

Did you inquire as to whether you should leave?

Simone perguntou: "Como está? Bem?"

Simone asked, "How are you? Well?"

Perguntou-me quantos anos tinha.

She asked me how old I was.

Perguntou-me onde ela trabalhava.

He asked me where she worked.

Tom me perguntou quem venceu.

Tom asked me who won.

Tom me perguntou muitas coisas.

Tom asked me a lot of things.

- Tom perguntou se eu estava cansado.
- Tom me perguntou se eu estava cansado.

Tom asked me if I was tired.

- Tom perguntou o preço da tarifa.
- O Tom perguntou o preço da tarifa.

Tom asked how much the fare was.

- Ele perguntou-lhe por que estava chorando.
- Ele lhe perguntou por que estava chorando.
- Ele perguntou por que ela estava chorando.

He asked her why she was crying.

- Ele lhe perguntou por que estava chorando.
- Ele perguntou por que ela estava chorando.

He asked her why she was crying.

- Tom me perguntou se eu tinha namorado.
- Tom me perguntou se eu tinha namorada.

Tom asked me if I had a girlfriend.

Maria se perguntou como deveria fazer.

Mary said to herself "What shall I do?".

Ela me perguntou: "Quem chegou primeiro?"

She said to me, "Who arrived first?"

Ele perguntou a ela onde vivia.

He asked her where she lived.

Perguntou minha idade, nome, endereço, etc.

He asked me my age, my name, my address, and so forth.

Perguntou à mulher: "Você vem comigo?"

He said to his wife "Are you coming with me"?

Perguntou-me onde estava seu livro.

He asked me where his book was.

- Ninguém te perguntou?
- Ninguém te interrogou?

Didn't anyone question you?

Você perguntou a Tom o motivo?

Did you ask Tom why?

Tom perguntou quantos violões eu tinha.

Tom asked me how many guitars I had.

"Como você se sente?", ele perguntou.

"How do you feel?" he inquired.

Ele me perguntou até onde ir.

He asked me where to go.

O que é isso? Perguntou Tony.

- "What's this?" asked Tony.
- 'What is that?' asked Tony.

Tom me perguntou a mesma coisa.

Tom asked me the same thing.

Ainda bem que você perguntou isso.

I'm glad you asked that.

Ela me perguntou para onde ir.

She asked me where to go.

Tom me perguntou onde eu morava.

Tom asked me where I lived.

Tom me perguntou qual caminho seguir.

Tom asked me which way to go.

- Tom nunca perguntou.
- Tom nunca pediu.

Tom never asked.

Tom perguntou para Mary muitas vezes.

Tom has asked Mary out several times.

Ele perguntou se ele era rico.

He asked whether he was rich.

Perguntou-lhe se era o Joseph.

She asked him if he was Joseph.

Ela perguntou como se cozinha peixe.

She asked how to cook fish.

Ela lhe perguntou onde ele morava.

She asked him where he lived.

Marie me perguntou: "Você está doente?"

Mary said to me, "are you ill?"