Translation of "Ofício" in English

O ofício cansa, o ofício vivifica.

A tiring job gives you a life.

Eu lhe ensinarei este ofício.

I will teach you this skill.

Não existe um ofício sem benefício.

There's no job without benefit.

Tomás conhece todos os segredos do ofício.

Thomas knows all the tricks of the trade.

- Cada macaco no seu galho.
- Cada um cuide de seu ofício.

Every man for his own trade.

A regra de três não é só fundamental ao modo como exerço meu ofício,

Now, the rule of three is not only fundamental to the way I do my craft,

Laocoonte, / sacerdote indicado por sorteio / para o ofício a Netuno, então solene / ao pé do altar sacrificava um belo touro.

Laocoon, Neptune's priest, by lot ordained, / a stately bull before the altar slew.