Translation of "Interromper" in English

Sinto interromper.

Sorry for the interruption.

Lamento interromper.

I'm afraid to interrupt.

Desculpe-me por interromper.

Excuse me for interrupting.

Eu não quis interromper.

I didn't want to interrupt.

Pare de me interromper!

- Stop interrupting me!
- Stop interrupting me.

Nós precisamos interromper esse experimento.

We need to stop this experiment.

Perdoe-me por te interromper.

Pardon me for interrupting you.

Nós temos que interromper esse experimento.

We have to stop this experiment.

Ela não parava de me interromper.

She would keep interrupting me.

Me desculpe interromper, mas quem é você ?

Excuse me. Who are you?

Odeio te interromper, mas preciso dizer algo.

I hate to interrupt you, but I need to say something.

Favor não interromper-me quando estou falando.

- Please don't interrupt me when I am speaking.
- Please don't interrupt me when I'm speaking.

Fiquei aborrecido com ele por me interromper.

I was annoyed with him for interrupting me.

Não quero interromper o Tom enquanto ele está falando.

I don't want to interrupt Tom while he's speaking.

Eu não queria interromper Tom enquanto ele estava falando.

I didn't want to interrupt Tom while he was talking.

Infelizmente tivemos que interromper o jogo pelo qual estávamos ansiosos.

To our regret, we were obliged to call off the game, which we had been looking forward to.

Eu não tinha a intenção de interromper a tua conversa.

I didn't mean to interrupt your conversation.

As pessoas tendem a me interromper porque eu falo muito devagar.

People tend to interrupt me because I speak too slowly.

- Tom precisa impedir Mary de fazer isso.
- Tom precisa interromper Mary de fazer isso.

Tom needs to keep Mary from doing that.

- Desculpe lhe interromper, mas você pode ajudar-me?
- Desculpe lhe atrapalhar, mas você pode ajudar-me?

Sorry to trouble you, but can you help me?

Aqueles que dizem que algo não pode ser feito não devem interromper os que o estão fazendo.

People who say it cannot be done should not interrupt those who are doing it.

Disse-lhes o rei do Egito: Por que vós, Moisés e Aarão, estais fazendo o povo interromper suas tarefas? Voltai ao trabalho!

The king of Egypt said to them: Why do you Moses and Aaron draw off the people from their works? Get you gone to your burdens.