Translation of "Experimento" in English

É um experimento.

It's an experiment.

O experimento falhou.

The experiment failed.

O experimento fracassou.

That experiment was a failure.

Tentamos o experimento.

We attempted the experiment.

Foi só um experimento.

It was just an experiment.

Vamos fazer um experimento, certo?

we're going to do a little experiment, OK?

O experimento confirmou sua teoria.

The experiment confirmed his theory.

O experimento tem de começar.

- The experiment has to begin.
- The experiment must begin.

O experimento foi bem sucedido.

- The experiment was successful.
- The experiment succeeded.

Nós precisamos interromper esse experimento.

We need to stop this experiment.

O experimento foi um fracasso.

The experiment was a failure.

O experimento se provou um sucesso.

The experiment proved to be successful.

Realizaram um novo experimento de química.

- They carried out a new experiment in chemistry.
- They carried out a new chemistry experiment.

Nós temos que interromper esse experimento.

We have to stop this experiment.

Mas eu fiz um pequeno experimento

But I did a little interesting experiment

Eles continuaram o experimento dia e noite.

They continued the experiment day and night.

Os resultados no experimento nos decepcionaram muito.

The results of the experiment have disappointed us very much.

Nosso professor demonstrou o experimento de química.

Our teacher demonstrated the experiment in chemistry.

O professor demonstrou a ideia com um experimento.

The teacher demonstrated the idea with an experiment.

Tudo isso começou com um experimento bem intencionado.

It all started with a well-intentioned experiment.

Ele estava tentando realizar um experimento de física.

He was trying to make an experiment in physics.

- Hoje nós realizaremos um experimento sobre a Lei de Ohm.
- Hoje realizaremos um experimento sobre a lei de Ohm.

Today we will carry out an experiment about Ohm's Law.

Ou o experimento de Nikola Tesla causou essa explosão?

Or did Nikola Tesla experiment cause this explosion?

Eu já descrevi o experimento da Filadélfia em particular

I have already described the Philadelphia experiment privately

Os resultados do experimento não foram como nós esperávamos.

The results of the experiment were not as we had hoped.

Para este experimento precisa-se de um vácuo perfeito.

For that experiment they need a complete vacuum.

Primeiro, gostaria de examinar o catalisador utilizado neste experimento.

- As a beginning I would like to examine the catalyzer used in this experiment.
- First, I'd like to examine the catalyst used in this experiment.

O resultado de seu experimento coincidiu com o meu.

The result of his experiment corresponded with mine.

- Este é um tipo de experimento que você pode fazer em casa.
- Este é um tipo de experimento que vocês podem fazer em casa.
- Este é um tipo de experimento que podes fazer em casa.

This is a type of experiment that you can do at home.

Deu sinal verde para o primeiro experimento clínico da cannabis

gave a green light to the first clinical trial

Hoje nós realizaremos um experimento sobre a Lei de Ohm.

Today we will carry out an experiment about Ohm's Law.

Ao fazer um experimento pelo menos uma vez por mês,

By doing one experiment at least once a month,

Ela precisava de 10,5 litros de ácido nítrico para o experimento.

She needed 10.5 liters of nitric acid for the experiment.

Qual era a configuração do experimento? O que estava conectado e como?

What did the experimental set-up look like? What was connected to what and how?

É de grande significância neste experimento acelerar a partícula M na direção horizontal.

It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.

Renda ou se elas estão as prejudicando. Porque nem todo experimento que você vai

revenue or if they're hurting them, because not every experiment that you're going to

Eu acho que o objetivo deste vídeo deve ser um experimento social ou algo assim

I think the purpose of this video should be social experiment or something

Por exemplo, eu acabei de fazer um experimento onde pessoas por diferentes regiões eram redirecionadas

For example, I just did an experiment where people from different regions get redirected

Não está claro no experimento de Patterson se os objetos resultantes correspondem totalmente aos modelos projetados.

It is unclear in Patterson's experiment whether the output objects fully correspond to the designed models.

Embora as condições sejam um pouco diferentes, o resultado do nosso experimento foi idêntico ao de Robinson.

Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's.

A primeira coisa que você precisa saber é que quando você está fazendo um experimento, você deve apenas

The first thing that you need to know is when you're running an experiment, you should only

Um experimento, eu aprenderia muito mais tarde, quando estudava a filosofia da ciência, tinha que surgir de uma real insatisfação com o conhecimento atual.

An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.

Toda a ciência é empírica; mas a validade dos resultados obtidos em cada experimento está inseparavelmente vinculada às condições e ao contexto de consciência em que a experimentação se realiza, ou seja, a totalidade da nossa natureza.

All science is experiential; but all experience must be related back to and derives its validity from the conditions and context of consciousness in which it arises, i.e. the totality of our nature.

Uma análise cuidadosa do processo de observação na física atômica mostrou que as partículas subatômicas não têm nenhum significado enquanto entidades isoladas, mas só podem ser entendidas como interconexões entre a preparação de um experimento e a mensuração subsequente.

A careful analysis of the process of observation in atomic physics has shown that the subatomic particles have no meaning as isolated entities, but can only be understood as interconnections between the preparation of an experiment and the subsequent measurement.