Translation of "Gravar" in English

Tom parou de gravar.

Tom stopped recording.

Professor pode gravar essas imagens

teacher can record these images

Você me permitiria gravar esta conversa?

Would you authorize me to record this conversation?

Espero que você planeje gravar mais.

I hope you plan to record some more.

Você vai gravar o capítulo de hoje?

Are you going to record today's episode?

Foram necessários muitos meses para gravar aquele filme.

It took several months to shoot that film.

Um aplicativo que deixa você gravar e subir suas próprias performances.

An app that lets you record and then upload your own performances.

E gravar alguns vídeos e colocá-los no seu post do blog.

and record some videos and embed it within your blog post.

'Não senhor, se você gravar imagens sem a permissão dos pais no Zoom,

'No sir, if you record images without permission from parents in Zoom,

De qualquer forma, não vamos estender esse problema agora. mas podemos gravar um vídeo sobre esse assunto!

Anyway, let's not extend this issue now. but we can shoot a video on this subject!

Mas há também uma ferramenta bacana para gravar um projeto digital que pode ser mantido público ou salvo em particular - ou baixado para armazenamento offline.

But there's also a nifty tool for making a record of a digital project that can either be kept public or saved privately - or downloaded for offline storage.

Você compõe por querer tentar resumir de alguma forma permanente seus sentimentos mais básicos sobre estar vivo, gravar... uma espécie de declaração duradoura sobre como é sentir-se vivo agora, hoje.

You compose because you want to somehow summarize in some permanent form your most basic feelings about being alive, to set down... some sort of permanent statement about the way it feels to live now, today.