Translation of "Extingue" in English

A morte não extingue, transforma; não aniquila, renova; não divorcia, aproxima.

Death does not extinguish, it transforms; does not annihilate, it renews; does not divorce, it approaches.

A morte não extingue a luz; apenas apaga a lâmpada porque chegou a alvorada.

Death is not extinguishing the light; it is only putting out the lamp because the dawn has come.

Toda vez que uma espécie se extingue, perdemos para sempre uma parte do nosso mundo natural.

Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world.

Assim, todo o fragor do mar se extingue / no momento em que aquele grande pai, / lançando o olhar sobre a planície equórea, / e conduzido sob um céu sereno, / os cavalos incita e, abandonando as rédeas, / deixa que o carro saia voando sobre as ondas.

So sank the furious wave, / when through the clear sky looking o'er the main, / the sea-king lashed his steeds and slacked the favouring rein.