Translation of "Natural" in Arabic

Sim, é uma alcova natural.

‫انظر، كوة طبيعية ممتازة.‬

Este é um belo abrigo natural.

‫هذا في الواقع‬ ‫هو مأوى طبيعي جيد.‬

Vamos construir um belo colchão natural.

‫سنصنع هذا إذن كما لو كان ‬ ‫حشية طبيعية لطيفة.‬

Esperávamos um estado mais natural, mas

توقعنا حالة أكثر طبيعية ولكن

é um ótimo elemento natural de disuassão.

‫هذا رادع طبيعي رائع.‬

Na verdade, esta é uma seleção natural

في الواقع هذا هو اختيار طبيعي

Assim, em muitos lugares do ambiente natural

بهذه الطريقة ، في العديد من الأماكن في البيئة الطبيعية

Até irritando-os em seu ambiente natural

حتى يزعجهم في بيئتهم الطبيعية

Ninguém tem imunidade natural a esse vírus.

ليس لدى أي شخص مناعة طبيعية منه

É uma forma natural de controlo de pestes,

‫إنه شكل طبيعي من مكافحة الآفات الزراعية،‬

Nosso direito mais natural de fazer essas perguntas

أكثر حقوقنا طبيعية لطرح هذه الأسئلة

Em suma, é muito natural ter um terremoto

باختصار ، من الطبيعي جدًا أن يكون هناك زلزال

Sobre ciência, tecnologia, o mundo natural e história.

حول العلوم والتكنولوجيا والعالم الطبيعي والتاريخ.

Quer dizer, eles estavam dentro do mundo natural.

‫أعني أنهم كانوا داخل عالم الطبيعة.‬

Porque no mundo natural isso não realmente importa.

لانه في الواقع لايهم

Se apaixonar é a coisa mais natural do mundo.

لا شيء طبيعي أكثر من الوقوع في الحب.

Existe um GPS natural que conhecemos em baleias e morcegos

هناك نظام تحديد المواقع الطبيعي الذي نعرفه في الحيتان والخفافيش

E aproxima-se de mim. E o meu instinto natural

‫وهي تتحرّك نحوي.‬ ‫وغريزتي الطبيعية...‬

Você está vendo lá essas flores são cultivadas em ambiente natural

كنت تبحث في هناك مثل هذه الزهور تنمو في بيئة طبيعية

A gravidade é a força natural pela qual objetos atraem uns aos outros.

الجاذبية هي قوة طبيعية تتجاذب بها كل الأشياء مع بعضها.

Há a possibilidade de um qualquer desastre natural ou epidemia arrasar com toda a população muito depressa.

‫حيث أن حدوث كارثة طبيعية أو تفشي مرض ما‬ ‫من شأنه إبادة الجميع بسرعة كبيرة.‬