Translation of "Natural" in Dutch

Sim, é uma alcova natural.

De perfecte natuurlijke alkoof.

Ele morreu de morte natural.

Hij stierf een natuurlijke dood.

É uma reação muito natural.

Het is een heel natuurlijke reactie.

Este é um belo abrigo natural.

Dit is best 'n goede natuurlijke schuilplaats.

Vamos construir um belo colchão natural.

We bouwen het op als een natuurlijk matras.

O algodão é um tecido natural.

Katoen is een natuurlijke stof.

- O bolo Floresta Negra é um afrodisíaco natural.
- O bolo floresta negra é um afrodisíaco natural.

De Schwarzwalder kersentaart is een natuurlijk afrodisiacum.

é um ótimo elemento natural de disuassão.

Het is een natuurlijk afweermiddel.

O arco-íris é um fenômeno natural.

- Een regenboog is een natuurlijk fenomeen.
- Een regenboog is een natuurfenomeen.

Ninguém tem imunidade natural a esse vírus.

En niemand heeft er dus immuniteit voor.

É uma forma natural de controlo de pestes,

Natuurlijke ongediertebestrijding.

Sobre ciência, tecnologia, o mundo natural e história.

over wetenschap, technologie, de natuurlijke wereld en geschiedenis.

Quer dizer, eles estavam dentro do mundo natural.

Ze zaten in de natuurlijke wereld.

O bolo Floresta Negra é um afrodisíaco natural.

De Schwarzwalder kersentaart is een natuurlijk afrodisiacum.

O bolo floresta negra é um afrodisíaco natural.

De Schwarzwalder kersentaart is een natuurlijk afrodisiacum.

A Lua da Terra é um satélite natural.

De maan van de aarde is een natuurlijke satelliet.

A Lua é um assim chamado satélite natural.

De maan is een zogenaamde natuurlijke satelliet.

É muito fácil soar natural no próprio idioma nativo, e muito fácil não soar natural em um idioma não nativo.

Het is heel makkelijk natuurlijk te klinken in je eigen moedertaal, en heel makkelijk om onnatuurlijk te klinken in een taal die niet je moedertaal is.

O carvão e o gás natural são combustíveis naturais.

- Kool en aardgas zijn natuurlijke brandstoffen.
- Steenkool en aardgas zijn natuurlijke brandstoffen.

E aproxima-se de mim. E o meu instinto natural

En ze komt naar me toe. Mijn natuurlijke instinct is...

- Ele é um poeta nato.
- Ele tem talento natural para poesia.

Hij is een geboren dichter.

A energia eólica é um bom exemplo de fonte natural de energia.

Windenergie is een goed voorbeeld van een natuurlijke energiebron.

A gravidade é a força natural pela qual objetos atraem uns aos outros.

- Zwaartekracht is de natuurkracht waardoor voorwerpen elkaar aantrekken.
- Zwaartekracht is een natuurkracht, waardoor dingen elkaar aantrekken.

- Esta é uma estátua em tamanho natural.
- Esta é uma estátua em tamanho real.

Dit is een standbeeld op ware grootte.

Sua habilidade provinha de um talento natural maravilhoso e não de uma experiência de muitos anos.

Zijn vermogen kwam van een prachtig, natuurlijk talent en niet door jarenlange ervaring.

Há a possibilidade de um qualquer desastre natural ou epidemia arrasar com toda a população muito depressa.

Er is kans dat een natuurramp of ziekte-uitbraak... ...een volledige populatie in korte tijd verwoest.