Translation of "Evitado" in English

Fui evitado pela sociedade.

I was shunned by society.

O Tom tem me evitado.

Tom has been avoiding me.

Eu podia ter evitado isto.

- I could have prevented this.
- I could've prevented this.

Você teria evitado muitos problemas.

You would be saved a great deal of trouble.

Ele foi evitado pela sociedade.

He was shunned by society.

Muito trabalho pode ser evitado.

A lot of work can be avoided.

Eu sei que você tem me evitado.

- I know you've been avoiding me.
- I know that you've been avoiding me.

Republicanos geralmente têm evitado aumentar o salário mínimo.

Republicans have generally resisted increasing the minimum wage.

Mas você poderia ter evitado escolher um assunto

but you could've avoided picking a topic

As pessoas poderiam ter evitado muitos erros através de experimentos simples.

People could have avoided many mistakes by simple experiments.

Com isso, a Boeing quer dizer que talvez tenha havido também outros problemas, mas o acidente poderia ter sido evitado se a tripulação tivesse feito seu trabalho corretamente.

By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.