Translation of "Isto" in English

0.015 sec.

Examples of using "Isto" in a sentence and their english translations:

- Experimenta isto.
- Experimente isto.
- Experimentem isto.
- Prove isto.
- Provem isto.

Taste this.

- Coma isto.
- Comam isto.
- Come isto.

Eat this up.

- Experimenta isto.
- Experimente isto.
- Experimentem isto.

- Try this.
- Try this!

- Verifique isto.
- Verifica isto.
- Verifiquem isto.

Check this.

- Veja isto.
- Vejam isto.

- Check this out.
- Examine this.
- Check that.

- Conserte isto.
- Conserta isto.

Fix this.

- Escuta isto.
- Escute isto.

- Listen to this!
- Listen to this.

- Aqui, tome isto.
- Aqui, toma isto.
- Aqui, tomem isto.

Here, take this.

- Isto demora quanto?
- Isto dura quanto?
- Quanto tempo dura isto?
- Quanto tempo demora isto?

- How long will it take?
- How long will it be?
- How long will this take?
- How long does this take?

Isto significa comida. Isto significa energia.

This means food. This means energy.

- Isto é gostoso.
- Isto está gostoso.

- This tastes good.
- It tastes good.

- Isto é gostoso.
- Isto é saboroso.

- This is delicious.
- This tastes good.

- Precisamos arrumar isto.
- Precisamos consertar isto.

We must fix this.

- Você leu isto?
- Vocês leram isto?

Did you read this?

- Olhe isso.
- Veja isto.
- Observem isto.

Watch this.

- Isto os ajudará?
- Isto as ajudará?

Will this help them?

- Isto pode interessá-la.
- Isto pode interessá-lo.
- Isto pode interessá-las.
- Isto pode interessá-los.
- Isto pode te interessar.

This might interest you.

- Onde você achou isto?
- Onde achaste isto?
- Onde tu achaste isto?

Where did you find this?

- Você pode explicar isto?
- Podes explicar isto?
- Vocês podem explicar isto?

Can you explain this?

- Isto não está certo.
- Isto não é certo.
- Isto não é justo.
- Isto não é direito.

This isn't right.

Encontrei isto:

I found this:

Veja isto.

Oh, look. Look. Check this out.

Veja isto!

Check this out!

Tenho isto...

Just have this...

Ouçam isto.

Check this out.

Anote isto.

- Write it down!
- Write it down.

Coma isto.

Eat this up.

Escute isto.

Listen to this.

Vês isto?

- Do you see that?
- Do you see this?
- See this?

Isto funciona.

This works.

Isto fede.

This stinks.

Farei isto.

I'll do that.

Isto continuará.

This will continue.

Veem isto?

Do you see this?

Provem isto.

Taste this.

Preencha isto.

Fill this out.

Cheire isto.

Smell this.

Experimentem isto.

- Try this.
- Taste this.

Segure isto.

- Hold this.
- Hold this!

Tudo isto?

All of this?

Isto é algo diferente. Isto é interessante.

This is something different. This is interesting.

- Pegue isto para mim.
- Traga-me isto.

Bring me this.

- Isto é de comer?
- Isto é comestível?

Is this thing edible?

"Que é isto?" "Isto é um pêssego."

- "What's that?" "This is a peach."
- "What is this?" "This is a peach."

- Isto é grátis.
- Isto é de graça.

- It's free of charge.
- This one is free.

- Já leste isto?
- Vocês já leram isto?

Did you already read this?

- Você consegue arrumar isto?
- Você sabe arrumar isto?
- Você sabe consertar isto?

Can you repair this?

- Por favor, repare isto.
- Por favor, conserte isto.
- Por favor, arrume isto.

- Please repair this.
- Please fix it.

- Eu tenho de consertar isto.
- Eu tenho que consertar isto.
- Tenho de consertar isto.
- Tenho que consertar isto.

- I have to fix this.
- I've got to get it fixed.

- Escute isso!
- Ouça isso!
- Escuta isto.
- Escute isto.

- Listen to this!
- Listen to this.

- Isto está muito bom.
- Isto é muito bom.

- It tastes very good.
- It's very good.
- This is very good.
- That's very good.
- This tastes very good.

- Você precisa tentar isto.
- Você precisa experimentar isto.

You've got to try this.

- Isto é tão gostoso.
- Isto é tão saboroso.

This is so tasty.

- Como você faz isto?
- Como vocês fazem isto?

How do you do this?

- Nós vamos superar isto juntos.
- Superaremos isto juntos.

We'll get through this together.

Não precisas pagar por isto, isto é gratuito.

You don't have to pay for it, that's for free.

- Isto não é mau.
- Isto não é ruim.

This isn't bad.

- Nós dois vimos isto.
- Nós duas vimos isto.

We both saw it.

- Por favor, faça isto.
- Por favor, façam isto.

- Please do that.
- Please do this.

- Nós não pedimos isto.
- Nós não encomendamos isto.

We didn't order this.

- Isto é para eles.
- Isto é para elas.

This is for them.

- Muito obrigado por isto.
- Muito obrigada por isto.

Thank you so much for this.

- Você quer ver isto?
- Você quer olhar isto?

Do you want to look at this?

- Quando você achou isto?
- Quando você encontrou isto?

When did you find this?

O que é isto? Isto é um carro.

What is this? This is a car.

- Vocé está usando isto?
- Você vai usar isto?

- Are you going to use this?
- Will you use this?

- Isto é um cachorro.
- Isto é um cão.

- This is a dog.
- That is a dog.

- Preciso fazer isto sozinho.
- Preciso fazer isto sozinha.

I need to do this by myself.

- Você comprou isto hoje?
- Vocês compraram isto hoje?

Did you buy this today?

- Consegue fazer isto sozinho?
- Consegue fazer isto sozinha?

- Can you do that by yourself?
- Can you do it by yourself?

- Como você fez isto?
- Como vocês fizeram isto?

How did you do this?

- Quando você comprou isto?
- Quando vocês compraram isto?

When did you buy this?

- Isto não acontecerá novamente.
- Isto não irá acontecer novamente.
- Isto não vai acontecer novamente.

- It won't happen again.
- This isn't going to happen again.
- This is not going to happen again.

- Não podes fazer isto.
- Você não pode fazer isto.
- Vocês não podem fazer isto.

You can't do this!

- Temos que fazer tudo isto?
- Precisamos fazer tudo isto?
- Temos de fazer tudo isto?

Do we have to do all this?

- Como você pretende arrumar isto?
- Como você pretende consertar isto?
- Como vocês pretendem arrumar isto?
- Como vocês pretendem consertar isto?

How do you intend to fix this?

- Por que dizes isto?
- Por que estás dizendo isto?
- Por que você está dizendo isto?
- Por que você diz isto?

Why do you say that?

E olhem isto:

And get this:

Isto é real.

This is the real thing.

E aprendemos isto.

And we learned this.

Caramba, veja isto.

[Bear] Wow, check this out.

Isto é afiado.