Translation of "Ensopado" in English

Eu fiquei ensopado.

I got soaked.

- Provei o ensopado que Tom fez.
- Experimentei o ensopado que Tom fez.

- I tasted the stew that Tom made.
- I tried the stew that Tom made.

- Eu fiz um ensopado. Você quer um pouco?
- Fiz um ensopado. Quer um pouco?

I made some stew. Do you want some?

- Eu fiquei ensopado.
- Eu fiquei encharcado.

I got soaking wet.

Sami preparou um ensopado de carne.

Sami prepared a beef stew.

O meu estufado ficou meio ensopado.

The stew I made was too watery.

- Você está ensopado de suor.
- Você está ensopada de suor.
- Vocês estão ensopados de suor.

You're sweating buckets.

Então Jacó serviu a Esaú pão com ensopado de lentilhas. Ele comeu e bebeu, levantou-se e partiu, pouco caso fazendo da primogenitura.

And so taking bread and the pottage of lentils, he ate, and drank, and went on his way; making little account of having sold his first birthright.

Certa vez, quando Jacó preparava um ensopado, Esaú chegou cansado, voltando do campo, e pediu-lhe: "Dá-me um pouco dessa coisa vermelha aí. Estou faminto!" Também por isso foi chamado de Edom.

And Jacob boiled pottage: to whom Esau, coming faint out of the field, said: Give me of this red pottage, for I am exceeding faint. For which reason his name was called Edom.