Translation of "Fiz" in English

- Eu o fiz.
- Eu fiz.

- I have done it.
- I've done it.

- Não fiz.
- Eu não fiz.

I didn't.

- Fiz brownies.
- Eu fiz brownies.

I made brownies.

- Eu fiz pior.
- Fiz pior.

I've done worse.

- Já o fiz.
- Eu já fiz.
- Já fiz isso.

- I already did that.
- I did that already.

- Fiz algumas chamadas.
- Fiz algumas ligações.

I made some calls.

- Eu fiz dois.
- Eu fiz duas.

I made two.

Fiz brownies.

I made brownies.

Assim fiz.

So I made it.

- Fiz muitos amigos.
- Eu fiz muitas amigas.

I've made lots of friends.

- Eu fiz essa cadeira.
- Fiz essa cadeira.

I made this chair.

- Eu não fiz promessas.
- Não fiz promessas.

I made no promises.

- Eu não fiz isso.
- Não fiz isso.

I didn't do this.

- Já o fiz.
- Eu já o fiz.

I already did it.

- Eu quase fiz isso.
- Quase fiz isso.

I almost did it.

- Eu fiz tudo corretamente?
- Fiz tudo direitinho?

Have I done everything correctly?

- Eu fiz muitas mudanças.
- Fiz muitas mudanças.

I made many changes.

- Eu também fiz isso.
- Também fiz isso.

I've also done that.

- Olha o que eu fiz!
- Olha o que fiz!
- Veja o que eu fiz.
- Olhe para o que eu fiz.
- Olhe para o que fiz.
- Veja o que fiz.
- Observe o que eu fiz.

Look at what I did.

- Eu não fiz isso.
- Eu não fiz tal coisa.
- Não fiz tal coisa.

I didn't do any such thing.

- Eu fiz café para você.
- Fiz café para você.
- Fiz café para ti.

I made you coffee.

- Eu fiz isto também!
- Eu fiz isso também!

I did this too!

- Fiz isso por você.
- Fiz isso para ti.

I did this for you.

- Fiz isso por Sami.
- Fiz isso pelo Sami.

I did this for Sami.

Fiz muitos amigos.

I've made lots of friends.

Fiz o jantar.

- I made supper.
- I made dinner.

Não fiz nada.

- I didn't do anything.
- I didn't do anything!

Eu fiz isso?

Did I do that?

Eu fiz aquele.

I made that one.

Eu fiz aquilo.

- I made that.
- I made that!

Fiz algumas ligações

I made a couple calls.

Eu fiz biscoitos.

I made cookies.

Fiz demasiados hambúrgueres.

- I made too many Salisbury steaks.
- I made too many hamburger steaks.

Não fiz isso.

- I did not do it.
- I didn't do it.

Eu fiz café.

I made coffee.

Já o fiz.

- I have already done it.
- I have done it already.
- I already did that.
- I did that already.
- I did it already.
- I've already made it.
- I've already done it.
- I already did it.
- I have done that already.
- I have already done that.

Eu o fiz.

- I have done it.
- I've done it.

Eu fiz arroz.

I made rice.

Fiz Tom ficar.

I made Tom stay.

Eu fiz macarrão.

I made spaghetti.

Eu fiz isso.

I know I did it.

- Fiz você esperar muito?
- Eu te fiz esperar muito?

Have I kept you waiting long?

- Fiz todo o trabalho.
- Eu fiz todo o trabalho.

I did all the work.

- Não fiz nada de errado.
- Fiz nada de errado.

I did nothing wrong.

- Eu fiz o Tom chorar.
- Fiz o Tom chorar.

I made Tom cry.

- Eu fiz com pressa.
- Eu fiz isso às pressas.

I did it in a hurry.

- Não fiz essas coisas.
- Eu não fiz essas coisas.

I don't do those things.

- Eu lhes fiz um favor.
- Fiz-lhes um favor.

I did them a favor.

- Eu fiz o meu melhor.
- Fiz o meu melhor.

I gave it my best shot.

- Eu não fiz isso sozinho.
- Não fiz isso sozinho.

I didn't do that myself.

- Eu fiz isso uma vez.
- Fiz isso uma vez.

I did this once.

- Eu fiz uma segunda tentativa.
- Fiz uma segunda tentativa.

I made a second attempt.

- Eu fiz o meu melhor.
- Fiz o meu melhor.
- Fiz o melhor que me foi possível.
- Fiz o melhor que pude.

I did my best.

Eu não fiz o que você acha que eu fiz.

I didn't do what you think I did.

- Eu fiz tudo isso sozinho.
- Eu fiz tudo isso sozinha.

I did that all alone.

- Já fiz os deveres.
- Já fiz o meu trabalho de casa.
- Eu já fiz o meu trabalho de casa.
- Eu já fiz os deveres.

- I have already done my homework.
- I've already done my homework.

fiz um pequeno desvio,

I took a little detour,

Por que fiz isso?

And why did I do that?

Mas não o fiz.

But I didn't do that.

Fiz o que podia.

I did what I could.

Eu fiz isso ontem.

I did that yesterday.

Eu fiz do zero.

I made it from scratch.

Eu a fiz chorar.

I made her cry.

Eu não fiz nada.

I did nothing.

Eu fiz uma aposta.

I made a bet.

Quando eu fiz isso?

When did I do that?

Eu mesmo o fiz.

I made it myself.

Eu fiz coisas questionáveis.

I've done questionable things.

Eu fiz mesmo assim.

I did it anyway.

Eu fiz de propósito.

I did it on purpose.

Eu fiz sem você.

I did it without you.

Eu fiz um negócio.

I made a deal.

Eu fiz uma lista.

I made a list.

Eu fiz outros planos.

I made other plans.

Eu fiz Tom rir.

I made Tom laugh.

Eu fiz tudo automaticamente.

I did everything automatically.

Nunca mais fiz isso.

I never did it again.

Eu mesmo fiz isto.

I did this myself.

Eu fiz uma correção.

I've made a correction.

Fiz algumas amigas aqui.

I've made a couple of friends here.

Eu fiz essa cadeira.

I made this chair.

Eu fiz algumas besteiras.

I've done some stupid things.

Eu o fiz ir.

I made him go.

Fiz esse vestido sozinha.

I made that dress by myself.

Te fiz esperar muito?

Did I keep you waiting long?