Translation of "Fez" in English

- Ela fez isso, não é?
- Ela fez isso, não fez?

She did that, didn't she?

Você fez de propósito, não fez?

You did it on purpose, didn't you?

- Ela fez silêncio.
- Ele fez silêncio.

There was silence.

Você não fez isso recentemente, fez?

You haven't done that recently, have you?

Tom fez mesmo isso, não fez?

Tom did do that, didn't he?

- Quem fez o inquérito?
- Quem fez a pesquisa?
- Quem fez o estudo?
- Quem fez a enquete?

Who did the survey?

- Você fez isso?
- Você fez aquilo?
- Foi você que fez isso?
- Foi você quem fez isso?

Did you do that?

fez isso

did that

Assim fez.

So he made it.

Você fez?

Did you?

- Que ele fez?
- O que ele fez?

What has he done?

- Quem fez isto?
- Quem fez isso aqui?

Who did this?

Você fez café da manhã, não fez?

You made breakfast, didn't you?

Você fez isto de propósito, não fez?

You did this on purpose, didn't you?

Você fez isso de propósito, não fez?

You did that on purpose, didn't you?

- Você fez as tarefas?
- Fez os deveres?

Did you do your homework?

- O Tom fez?
- O Tom fez isso?

Does Tom do that?

Ela não fez isso de novo, fez?

She hasn't done that again, has she?

- Tom já fez isso.
- Tom já fez.

Tom did it already.

- Ele mesmo o fez.
- Ele o fez sozinho.
- Ele fez isso sozinho.

He did it himself.

- Quando Tom fez isso?
- Quando Tom fez isto?
- Que horas Tom fez isso?

When did Tom do this?

- Quem o fez?
- Quem foi que fez isso?

Who did it?

- Ele realmente fez isso?
- Ele fez isso mesmo?

Did he really do that?

- Ele fez perguntas aleatórias.
- Ele fez questões aleatórias.

He asked questions at random.

- Ele fez isso antes.
- Ele fez isto antes.

- He's done it before.
- He has done it before.

- Você fez isso sozinho?
- Você fez isso sozinha?

Did you make this yourself?

- Tom fez muitas perguntas.
- Tom fez perguntas demais.

Tom asked too many questions.

- Ele fez várias correções.
- Ela fez várias correções.

He made several corrections.

Você fez isso ontem à noite, não fez?

You did that last night, didn't you?

O Tom não fez aquilo de novo, fez?

Tom didn't do that again, did he?

- O cachorro fez cocô?
- O cão fez cocó?

Did the dog poop?

- Tom fez isso sozinho?
- Tom o fez sozinho?

Did Tom do it alone?

- Isso fez o queixo dela cair.
- Fez o queixo dela cair.
- Fez seu queixo cair.
- Isso fez seu queixo cair.

It made her jaw drop.

Fez escolhas inteligentes

[Bear] You've made some smart choices

fez uma revolução

made a revolution

Você o fez!

- You did it!
- You did it.

Como você fez?

How did you do?

Você fez isso?

Did you make it?

Ela fez dezesseis.

She turned 16.

Ele fez dezesseis.

He turned 16.

Você fez bem.

- You have done well.
- You've done good.
- You've done well.
- You did a good thing.

Ninguém fez isso.

- Nobody does that.
- No one does that.

Que ela fez?

What has she done?

Ninguém fez nada.

Nobody did anything.

Ela fez vagarosamente.

She did it slowly.

Me fez pensar:

It made me wonder:

Quem fez isso?

Who made it?

Ele mesmo fez.

He himself did it.

Você fez isso.

- You did that.
- You've done it.
- You've done that.
- You have done it.

Tom fez aquilo.

Tom did that.

Tom fez espaguete.

Tom made spaghetti.

Você fez café?

Did you make coffee?

Tom fez arroz.

Tom made rice.

Meu irmão fez.

My brother did.

Tom fez pão.

Tom baked bread.

Tom fez isto.

Tom did this.

Tom fez anotações.

Tom took notes.

Quem fez esses?

Who made these?

Tom fez isso.

- Tom did it.
- Tom did that.
- Tom has done it.
- Tom has done this.
- Tom made it.
- Tom did this.
- Tom has it made.

Tom fez tudo.

Tom did it all.

Que fez Jean?

What did Jean make?

Quem o fez?

Who did it?

Tom fez panquecas.

Tom made pancakes.

Sami fez café.

Sami made coffee.

Tom fez café.

Tom made coffee.

Tom fez brownies.

Tom made brownies.

- Tom também fez isso.
- O Tom fez isso também.

- Tom did that, too.
- Tom also did that.
- Tom did that as well.

- Tom não fez nada.
- O Tom não fez nada.

- Tom didn't do anything.
- Tom has done nothing.
- Tom did nothing.

- O Tom fez uma escolha.
- Tom fez uma escolha.

Tom made a choice.

- Pense no que você fez.
- Pense no que fez.

Think about what you did.

- Você o fez muito bem.
- Você fez muito bem.

- You've done it very well.
- You did that very well.

- O Tomás fez um papagaio.
- Tom fez uma pipa.

Tom made a kite.

- Tom fez algo louco.
- Tom fez alguma coisa louca.

Tom did something crazy.

- Tom nem fez isso.
- Tom nem sequer fez isso.

Tom didn't even do that.

- Ele fez uma pergunta embaraçosa.
- Ele fez uma pergunta inconveniente.
- Ele fez uma pergunta constrangedora.

He asked an awkward question.

- Queres saber quem fez isto?
- Querem saber quem fez isto?
- Quer saber quem fez isto?

Do you want to know who did this?

- O último convidado fez isso.
- A última visitante fez isso.
- O último hóspede fez isso.

The last guest did that.

- Que ele fez?
- O que é que ele fez?
- O que é que ele te fez?

What has he done?

- Para que você fez aquilo?
- Por que você fez aquilo?

- What did you do that for?
- Why did you do that?
- Why did you do this?
- What did you do it for?
- Why did you do what you did?
- Why did you just do that?

- Ele fez um ótimo trabalho.
- Ela fez um ótimo trabalho.

He did a great job.

- Sabe o que ele fez?
- Sabe o que ela fez?

Does he know what you did?

- Por que você fez isso?
- Por que você fez isto?

- What did you do that for?
- Why did you do that?
- Why did you do it?

- Você fez isso, não fez?
- Vocês fizeram isso, não fizeram?

You did this, didn't you?

- Tom fez isso por dinheiro.
- Tom fez isso pelo dinheiro.

Tom did it for money.

- Ela fez uma longa viagem.
- Ele fez uma longa viagem.

He set out on a long journey.

- Como é que você fez isto?
- Como você fez isso?

- How did you make it?
- How did you do it?

- O que ele fez exatamente?
- O que ela fez exatamente?

What was she doing exactly?

- Você nunca fez isso, fez?
- Vocês nunca fizeram isso, fizeram?

You've never done that, have you?

- Você ainda não fez isso?
- Você não fez isso ainda?

Haven't you done that yet?

- Tom fez o trabalho atual.
- Tom fez o trabalho real.

Tom did the actual work.

- Queres saber quem fez isso?
- Tu queres saber quem fez isso?
- Você quer saber quem fez isso?
- Vocês querem saber quem fez isso?

Do you want to know who did that?

- Tom fez isso como foi instruído.
- Tom fez isso conforme foi instruído.
- Tom fez isso conforme instruído.

Tom did that as he was instructed to.

O que você fez?

What did you make?