Translation of "Diretas" in English

Críticas diretas começaram agora aqui

direct criticism started now here

As suas perguntas foram muito diretas.

Your questions were too direct.

Do que para gerar vendas diretas do Quora,

than driving direct sales from Quora

Porque você também vai começar a receber mais vendas diretas.

'cause you'll also start getting more direct sales.

- Nós queremos traduções que soem naturais, e não traduções diretas palavra por palavra.
- Nós queremos traduções que soem naturais, e não traduções diretas feitas palavra por palavra.

We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.

Aquelas palavras simples e diretas acabaram com o candidato, deixando-o sem palavras.

Those simple and direct words finished off the candidate, leaving him speechless.