Translation of "Críticas" in English

- Eu não tolerarei críticas.
- Não tolerarei críticas.

I will not tolerate critiques.

Eu não tolerarei críticas.

- I won't abide critiques.
- I will not tolerate critiques.

Críticas são bem-vindas.

Criticism is welcome.

- Você é muito sensível a críticas.
- Vocês são muitos sensíveis a críticas.

You are too sensitive to criticism.

Críticas diretas começaram agora aqui

direct criticism started now here

Suas críticas foram muito severas.

His criticisms were very severe.

O filme recebeu críticas positivas.

The film received favourable criticism.

Não basta olhar para as críticas

Don't just look at the criticism

Não seja tão sensível a críticas.

Don't be too sensitive to criticism.

Críticas construtivas são sempre bem-vindas.

Constructive criticism is always welcome.

As críticas não resolvem a crise.

Critics do not solve the crisis.

Esse filme recebeu críticas bem favoráveis.

The film received favourable criticism.

Ele é sempre imune a críticas.

He is always immune to criticism.

Essas palavras críticas do Presidente Theodore Roosevelt.

those tipping point words from President Theodore Roosevelt.

Ele ficou firme mesmo sob duras críticas.

He stood tall even under criticism.

Os músicos geralmente são sensíveis às críticas.

Musicians are usually sensitive to criticism.

O Tom não está acima de críticas.

Tom isn't above criticism.

Mais uma vez rimos de todas essas críticas

again we laughed at all these criticisms

Novamente, as críticas continuam neste filme muito rapidamente

again, the criticism continues in this movie very quickly

Ele está sujeito às críticas de seus colegas.

He is subject to the criticism of his colleagues.

Quase todas as críticas da peça foram favoráveis.

Almost all of the reviews of the play were favorable.

Quero críticas! Os elogios não servem para nada.

I want criticism! I have no use for compliments.

Eu já estou ficando cansado dessas suas críticas.

I'm getting tired of all your nagging.

Há críticas de quase todos os filmes do filme.

There is a criticism of almost every movie in the movie.

Essas pessoas não podem tolerar críticas de si mesmas

these people cannot tolerate criticism of themselves

- Valorizamos bastante seus ensaios críticos.
- Superestimamos suas críticas literárias.

His criticisms were highly esteemed.

Eles rejeitaram as críticas dele, considerando-as como hipocrisia.

They dismissed his criticism as hypocrisy.

Você está se expondo a uma série de críticas.

You're exposing yourself to a lot of criticism.

Recebemos críticas, mas nos divertimos muito. Espero que você se divirta também

We received criticism, but we had a lot of fun. I hope you have fun too

Aceitamos todo tipo de carta, contenham elas críticas, elogios, reclamações ou sugestões.

We accept all kinds of mail, whether it be criticism, praise, complaints or suggestions.

Desta vez, as críticas chegaram às pessoas que ganharam a vida na classe média

this time the criticism here came to the people who made a middle class livelihood

Mas no final dos anos 70, Berlin e Kay tiveram uma resposta para as críticas.

But by the late 1970s, Berlin and Kay had a response for the critics.

Uma mulher que não lhe faz críticas é uma mulher que não ama mais você.

A women who doesn't criticize you anymore is a women who doesn't love you anymore.

- As três vítimas do tiroteio estão em condições críticas.
- As três vítimas do tiroteio estão em estado grave.

The three gunshot victims are in critical condition.

De início isso levou a fofocas entre pessoas fúteis, e gradualmente provocou críticas de membros de nossa família.

Initially this gave rise to gossip among petty people, and it gradually provoked criticism from members of our family.