Translation of "Comprida" in English

Mas que semana comprida!

What a long week!

Minha barba é comprida.

I have a long beard.

- Eu preciso de uma corda comprida.
- Preciso de uma corda comprida.

I need a long rope.

... os morcegos-de-língua-comprida encontram as flores.

Mexican long-tongued bats hone in on the flowers.

Qual é a palavra mais comprida em alemão?

What's the longest German word?

Esta é a ponte mais comprida do mundo.

This is the longest bridge in the world.

O meu cão tem uma cauda muito comprida.

My dog has a very long tail.

Tão comprida como o antebraço de um ser humano.

The length of your forearm.

Não havia uma fila comprida no ponto de ônibus.

There was not a long queue at the bus stop.

Sua saia é tão comprida, que alcança o chão.

Her skirt is so long as to reach the floor.

Esta ponte é duas vezes mais comprida que aquela ponte.

- This bridge is twice the length of that one.
- This bridge is two times the length of that bridge.

Eu acho que a saia de Mary é muito comprida.

I think Mary's skirt's too long.

- Aquela ponte não é longa.
- Essa ponte não é comprida.

That bridge isn't long.

Os cavalos têm crina e uma cauda espessa e comprida.

Horses have mane and a thick, long tail.

- Você está usando calcinha longa?
- Você está usando calcinha comprida?

Are you wearing long underwear?

As boleadeiras são feitas com uma corda comprida, tendo uma bola de pedra em cada um dos extremos.

Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.

A idéia de que Deus é um homem branco, de grandes dimensões e barba comprida, que fica sentado no céu registrando a queda de cada pardal é ridícula. Mas, se por 'Deus' se entende o conjunto das leis físicas que regem o Universo, então é claro que esse Deus existe.

The idea that God is an oversized white male with a flowing beard who sits in the sky and tallies the fall of every sparrow is ludicrous. But if by 'God' one means the set of physical laws that govern the universe, then clearly there is such a God.