Translation of "Morcegos" in English

Esses morcegos

these bats

Gatos comem morcegos ou morcegos comem gatos?

Do cats eat bats or do bats eat cats?

Ela odiava morcegos.

She hated bats.

Raiva de morcegos, solavancos,

bats rabies, jolts, mers,

Os morcegos me assustam.

Bats scare me.

morcegos são criaturas muito antigas

bats are very old creatures

morcegos têm muitas características diferentes

bats have many different characteristics

Salta para outros morcegos facilmente

Jumps to other bats easily

No final, milhões de morcegos

at the end of this, millions of bats

morcegos também têm alta resistência

bats also have high resistance

Agora vamos voltar aos morcegos

now let's go back to bats

Existem duas espécies de morcegos

there are two species of bats

Eu tenho medo de morcegos.

I'm afraid of bats.

Que sons os morcegos fazem?

What sounds do bats make?

Que som é este? São morcegos!

What's that sound? Oh, bats!

morcegos têm 54 milhões de anos

bats are 54 million years old

Vamos dar uma olhada nesses morcegos

Let's take a look at these bats

Eles vêem esses morcegos como hospedeiros

they see these bats as hosts

Amaremos morcegos mais do que nunca

we will love bats more than ever

Aqui conhecemos os morcegos de perto

here we know the bats closely

Morcegos são mamíferos, assim como nós.

Bats are mammals, just like us.

Esta caverna está cheia de morcegos.

This cave is full of bats.

Os morcegos utilizam-se da ecolocalização.

Bats use echolocation.

Teremos mais sorte com os morcegos.

We'll have more luck with the bats.

Vinte milhões de morcegos-de-cauda-livre.

Twenty million free-tailed bats.

Por que os morcegos estão chegando tanto?

Why are bats coming up so much?

Morcegos compõem 20% dos mamíferos do mundo

Bats make up 20% of the world's mammals

Se os morcegos não comem esses insetos

if bats don't eat those insects

morcegos de corpo pequeno do primeiro tipo

first-type small-bodied bats

morcegos vampiros já estão em muitos filmes

vampire bats are already in many movies

Como pode ter um campanário sem morcegos?

How can you have a belfry without bats?

Como podem ter um campanário sem morcegos?

How can you have a belfry without bats?

... os morcegos-de-língua-comprida encontram as flores.

Mexican long-tongued bats hone in on the flowers.

Esses morcegos carregam o vírus com muita facilidade

these bats carry the virus very easily

Esses morcegos consomem até 120% do seu peso.

these bats consume up to 120% of their weight.

Os verdadeiros donos de todos eles são morcegos

the real owners of all of them are bats

Os morcegos vivem a noite como nos quadrinhos.

bats live the night just like in the comics.

Até a língua de alguns morcegos é peluda

Even the tongue of some bats are furry

Alguns países quando os morcegos são danificados naturalmente

some countries when bats are damaged naturally

Mas os morcegos não são maus nem maus

but bats are neither evil nor evil

O êxodo de milhões de morcegos continua durante horas.

The exodus of millions of bats continues for hours.

Deixe-me dar mais uma informação interessante sobre morcegos

let me give one more interesting information about bats

Sempre havia um vírus nesses morcegos, porque agora acontece

there was always a virus in these bats, why now it turns out

As pessoas não têm conexão direta com os morcegos

people have no direct connection with bats

Estes morcegos minúsculos migram centenas de quilómetros todos os anos...

These tiny bats migrate hundreds of kilometers each year,

Vamos fazer uma declaração para ele também. Morcegos podem voar

Let's make a statement to him, too. Bats can fly

Por causa dessa situação, os morcegos se aproximam das pessoas

because of this situation, bats get closer to people

Como se disséssemos que os morcegos são criaturas muito ruins

as if we told us that bats are very bad creatures

Como resultado, os morcegos são muito importantes para a vida.

As a result, bats are very important for life.

Existe um GPS natural que conhecemos em baleias e morcegos

there is a natural GPS we know in whales and bats

Para que milhões de morcegos possam ser encontrados em uma caverna

so millions of bats can be found in a cave

De fato, os morcegos são de tremenda importância para a humanidade.

In fact, bats are of tremendous importance for humanity.

E é realmente um sinal do mal nos morcegos. Considerado sinistro

and it is actually a sign of evil in bats. Considered sinister

Ao mesmo tempo, a maior prova de evolução são os morcegos.

at the same time, the biggest proof of evolution is bats.

Eco adormeceu junto da mãe, sonhando com a caverna dos morcegos.

Echo fell asleep next to his mother dreaming of the bat cave.

Instala-se no corpo dos morcegos. Esta situação é chamada de albergue

settles into the body of bats. This situation is called hostel

E de repente podemos ver esses vírus infectados por milhões de morcegos.

and suddenly we can see these viruses infected by millions of bats.

Mas isso não seria errado se dissermos vingança de morcegos nas pessoas

but that wouldn't be wrong if we say revenge of bats on people

O segundo tipo são morcegos com corpos grandes e alimentação de frutas.

The second type is bats with large bodies and fruit feeding.

Os morcegos vampiros são mais ativos nas noites mais escuras. Procuram sangue na escuridão.

Vampire bats are most active on the darkest nights. Seeking blood in the blackness.

Os morcegos usam recetores de calor à volta do focinho para escolher o alvo.

The bats use heat sensors around their noses to choose the target.

Quando vamos para regiões mais temperadas, os morcegos fazem esse gesto com um sorriso.

When we go to more temperate regions, bats make this move laughing.

Tenho de ter cuidado, pois os morcegos podem transmitir vírus fatais com apenas uma mordida.

Definitely got to be careful, 'cause bats can transmit deadly viruses with just a single bite.

Estes morcegos estão adaptados para voos rápidos, de longa distância, não para fazer acrobacias aéreas.

These bats are adapted for fast, long-distance flights, not aerobatics.