Translation of "Colloquial" in English

Sami fez as malas e foi embora. (colloquial)

Sami packed some bags and left.

- Espero ter ajudado. (colloquial)
- Eu espero ter sido útil. (formal)

I hope I've been helpful.

- Boa saúde é mais valioso que qualquer outra coisa. (formal)
- Boa saúde tem mais valor que qualquer outra coisa. (colloquial)

Good health is more valuable than anything else.