Translation of "útil" in English

Foi útil?

Was it useful?

- Esse site é útil.
- Este site é útil.

This site is useful.

- Posso te ser útil?
- Posso vos ser útil?

- Can I help you?
- Can I be helpful?
- Can I be helpful to you?

Foi muito útil.

It was very helpful.

Escrever é útil.

Writing is useful.

Isso seria útil.

That would be helpful.

Tor é útil.

Tor is useful.

Isso será útil.

That'll be helpful.

Isto é útil.

This is helpful.

- Eu só queria ser útil.
- Ele só queria ser útil.
- Ela só queria ser útil.

I only wanted to be helpful.

Falar inglês é útil.

Speaking English is useful.

Isto é muito útil.

That's very handy.

Faça alguma coisa útil.

Do something useful.

Tom era bem útil.

Tom was quite helpful.

Espero que seja útil.

I hope it's useful.

Aquilo seria extremamente útil.

That would be extremely helpful.

Eu quero ser útil.

I want to be useful.

É uma informação útil.

It is useful information.

Isto será extremamente útil.

This will be extremely helpful.

Isso é muito útil.

That's very helpful.

Aprender francês é útil.

Learning French is useful.

Este livro é útil.

This book is useful.

Como isso é útil?

How is that helpful?

Essa tendência é útil.

This tendency is quite useful.

Isso poderia ser útil.

That could be helpful.

Essa sentença é útil.

The sentence is useful.

Ele não é útil.

He isn't helpful.

Isso é realmente útil.

This is really useful.

Isso é bem útil

This is really useful

- Este sítio web é bem útil.
- Este site é muito útil.

This site is quite useful.

- Em que lhe posso ser útil?
- Em que posso lhe ser útil?

How can I be of use?

Ele nos deu conhecimento útil.

He has given us useful knowledge.

A eletricidade é muito útil.

Electricity is very useful.

O Esperanto é muito útil.

Esperanto is very useful.

Um cavalo é muito útil.

A horse is very useful.

Meu dicionário é muito útil.

My dictionary is very useful.

Achei que poderia ser útil.

- I thought it might be useful.
- I thought that it might be useful.

Este site é muito útil.

This website is very useful.

Tom deu uma sugestão útil.

Tom made a useful suggestion.

No que posso ser útil?

- How can I help you?
- How could I help you?

Isso poderia ser muito útil.

This could be very useful.

É um objeto extremamente útil.

It is an extremely useful object.

Essa é uma informação útil.

This is useful information.

Tom está tentando ser útil.

Tom is trying to be helpful.

Você aprendeu alguma coisa útil?

Did you learn anything useful?

Eu considero útil o conhecimento.

I believe science is useful.

Nem todo conhecimento é útil.

All knowledge is not good.

Uma arma pode ser útil.

A gun might come in handy.

Tom nunca foi muito útil.

Tom has never been very helpful.

Isto por acaso é útil?

This isn’t useful, is it?

Este dicionário é muito útil.

This dictionary is very useful.

És mais útil noutras frentes.

Your talents are more needed elsewhere.

É muito útil para mim.

It is very useful to me.

Esta publicação é muito útil.

This post is very useful.

- Este programa não é útil; delete isso.
- Esse software não é útil; deletem.

This software is not useful; delete it.

Não é útil para muita gente.

It's not useful to most people.

Nadar é uma habilidade muito útil.

Swimming is a very useful skill.

O sal é uma substância útil.

Salt is a useful substance.

O inglês é útil no comércio.

English is useful in commerce.

Essa informação não é muito útil.

That's not a useful piece of information.

O cavalo é um animal útil.

The horse is a useful animal.

Em que lhe posso ser útil?

How can I help you?

O seu conselho foi muito útil.

His advice was very helpful.

Este livro nos será muito útil.

This book will be very useful to us.

Você achará esse mapa bem útil.

You'll find this map very useful.

Gengibre é muito útil no inverno.

Ginger is very useful in the winter period.

Posso ser útil de alguma maneira?

May I be of help in any way?

O ferro é um metal útil.

Iron is a useful metal.

A arte de escrever é útil.

The art of writing is useful.

O esperanto é uma língua útil.

Esperanto is a useful language.

Em que posso lhe ser útil?

How can I be of use?

É muito útil possuir um carro.

It's very useful to have a car.

Confesso que não acho isso útil.

I confess that I don’t find this useful.

A Língua Internacional é muito útil.

The International Language is very useful.

Este dicionário lhe será enormemente útil.

This dictionary will be of great help to you.

Esta expressão pode revelar-se útil.

This phrase might come in handy.

A polícia em Boston é útil?

Are the police in Boston helpful?

Leve ela. Ela poderia ser útil.

Take her. She could be useful.

O Tom é um idiota útil.

Tom is a useful idiot.

Essa é uma informação muito útil.

That's a very useful piece of information.

Espero que seja útil para você.

I hope it is useful for you.

Isto pode ser útil algum dia.

This might come in handy one day.

Que eu tenho achado muito útil

that I've been finding to be very useful

- Um grampeador é muito útil para anexar folhas.
- Um agrafador é muito útil para anexar folhas.

A stapler is very useful for attaching papers together.