Translation of "Cobrindo" in English

Estamos cobrindo todas as nossas bases.

We're covering all our bases.

Você está cobrindo o seu bebê.

You're covering your baby.

Onde alguém está cobrindo ele e dizendo:

where someone's covering it saying,

Esta noiva está cobrindo a cara com um véu.

This bride is covering her face with a veil.

Vá dar uma olhada em quem está cobrindo aplicativos no seu espaço.

go check out who's covering apps within your space.

É estimado que, nos EUA, há 8 vagas de estacionamento para cada carro, cobrindo

It’s estimated that in America there are 8 parking spots for every car, covering up

O primeiro implica voar sobre essas regiões cobrindo toda a área com produtos para matar as plantas,

The first entails flying over these fields and blanketing the whole area with this plant killing chemical,

Uma floresta não são apenas árvores, nem mesmo apenas um grupo de árvores, mas um compacto grupo de árvores, cobrindo vasta área.

A forest is not just trees, not even a collection of trees, but a dense stand of woodland covering a vast area.

As águas voltaram cobrindo carros de guerra, cavaleiros e todo o exército egípcio que havia perseguido os israelitas mar adentro. E nem um só egípcio escapou com vida.

And the waters returned, and covered the chariots and the horsemen of all the army of Pharaoh, who had come into the sea after them, neither did there so much as one of them remain.

Reinam, porém, lá dentro a dor e o desespero; / pelas abóbadas ecoam feminis / gritos agudos e o clamor atinge os astros, / que indiferentes ao horror fulguram. / Tomadas de terror alucinante, / pelos vastos salões a esmo correm / senhoras, abraçando-se aos umbrais / das portas e de beijos os cobrindo.

Moaning and tumult in the house we hear, / wailings of misery, and shouts that smite / the golden stars, and women's shrieks of fear, / and trembing matrons, hurrying left and right, / cling to and kiss the doors, made frantic by affright.