Translation of "Amável" in English

Que amável!

How lovely!

Ela era amável.

She was lovely.

Sempre foi amável comigo.

- He was always kind to me.
- She always treated me well.

Você é muito amável.

You're very good.

Ele é amável comigo.

He's kind to me.

Meu pai é muito amável.

My father is very nice.

Para ser amado, seja amável!

In order to be loved, be lovable!

Ela tem uma família amável.

She has a loving family.

Ela é amável com ele.

- He is kind to her.
- She is kind to him.

Ele é uma pessoa amável.

He is a kind person.

Ela não é amável com ele. De fato, ela não é amável com ninguém.

She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone.

Ela é uma garota muito amável.

She is a very kind girl.

Ele parece ser um homem amável.

He seems a kind man.

É realmente amável da sua parte.

That's really sweet of you.

Ela não é amável com ele.

She isn't kind to him.

"Tenho um marido muito amável", disse Mary.

"I have a very sweet husband," said Mary.

Pelo que eu sei, ele é amável.

- As far as I know, he's a kind man.
- For all I know, he's a friendly guy.

Você não é um homem muito amável?

Aren't you a very kind man?

Ele foi recebido com um amável cumprimento.

He was received with a heartfelt greeting.

É muito amável da sua parte dizer isso.

- It's very kind of you to say so.
- That's very kind of you to say that.

Obrigado mais uma vez por sua amável assistência.

Thank you again for your kind assistance.

Ela não é apenas amável, mas também honesta.

She is not only kind but honest.

Ví uma menininha que era doce e amável.

I saw a little girl who was sweet and happy.

"Não me mate, amável tsaréviche", disse o urso.

"Do not kill me, kind Tsarevitch," said the bear.

Tom é um homem muito amável e generoso.

Tom is a very kind and generous man.

Layla era uma mulher muito amável e encantadora.

Layla was a very nice sweet woman.

Estou envergonhado de não ter sido amável com ela.

I am ashamed of not having been kind to her.

Ela diz ser a mulher mais amável do mundo.

She says she's the nicest woman in the world.

Tem uma esposa muito amável e muito bons amigos.

You have a very kind wife and very good friends.

Embora ele não seja desagradável, ele também não é amável.

Although he isn't ill-natured, he is not very kind.

- Ele é uma pessoa gentil.
- Ele é uma pessoa amável.

- He's a kind person.
- He is a kind person.

- Ela é amável com ele.
- Ela é gentil com ele.

She is kind to him.

Se não pudermos ajudar, uma amável e gentil palavra é suficiente.

If we can't offer any help, a kind and gentle word is enough.

- Ela é uma garota muito amável.
- Ela é uma garota muito gentil.

She is a very kind girl.

Não importa. Se você trabalhar em si mesmo, você se tornará uma pessoa mais amável.

Whatever it is, you become fonder of it if you work on it yourself.

- Pelo que eu sei, ele é amável.
- Pelo que eu sei, ele é um homem generoso.

As far as I know, he's a kind man.