Translation of "Acreditarão" in English

Se você contar mentiras demais, as pessoas nunca acreditarão em você.

If you tell too many lies, people won't ever believe you.

- Em quem acreditarás?
- Em quem vocês acreditarão?
- Em quem você acreditará?

Who will you believe?

Se você disser o suficiente e alto o suficiente, as pessoas acreditarão nessa mentira

If you say long enough and loud enough, people will believe this lie

Se repetirmos uma mentira muitas vezes, ela não se tornará verdade, mas as pessoas cada vez mais acreditarão naquilo.

If we repeat a lie again and again, it will not become true, but more and more people will believe it.

As pessoas duvidarão de todas as coisas boas que ouvirem a teu respeito, mas acreditarão nas más sem hesitar um segundo.

People will question all the good things they hear about you but believe all the bad without a second thought.