Translation of "Total" in Dutch

Houve um silêncio total.

- Er was een doodse stilte.
- Er was doodse stilte.
- Er was volledige stilte.
- Er heerste doodse stilte.

- Qual é o número total de estudantes?
- Qual é o número total de alunos?

Hoeveel studenten zijn er in totaal?

A festa foi um desastre total.

Het feest was een complete ramp.

Compromisso total e seguir sempre em frente.

Totale toewijding en positief vooruit blijven lopen.

Qual é a população total da França?

Hoeveel inwoners telt Frankrijk in zijn geheel?

Primeiro, compromisso total. Temos de ir em frente...

Een: complete toewijding. Doe het gewoon.

- São cinco no total.
- São cinco ao todo.

Allen samen zijn ze met vijf.

Ela está em campanha eleitoral. Está em roadshow total.

Ze doet mee aan de verkiezingscampagne. Ze doet de hele tour.

Uma total liberdade de culto é garantida a todos.

Een totale vrijheid van godsdienst is voor iedereen verzekerd.

Após 10 rodadas... o total será de 56 pessoas.

Na 10 rondes kom je uit op 56 besmette personen in totaal.

- Quanto custa isso ao todo?
- Quanto custa isso no total?

Wat kost dat samen?

- Lá fora está totalmente escuro.
- Está um breu total lá fora.

- Het is buiten pikzwart.
- Het is buiten pikdonker.
- Het is helemaal donker buiten.

No total, menos de setenta pessoas falam manchu como língua materna.

Er bestaan in totaal minder dan zeventig personen die het Mantsjoe als moedertaal spreken.

E você não pode deixar de pensar que se eles estivessem com força total, eles teriam vencido.

En je moet er toch aan denken dat als ze op volle kracht waren geweest, ze zouden hebben gewonnen.

- Lá fora está totalmente escuro.
- Está um breu total lá fora.
- Está completamente escuro lá fora.
- Lá fora está escuro como breu.
- Está totalmente escuro lá fora.

- Het is buiten pikzwart.
- Het is helemaal donker buiten.