Translation of "População" in Dutch

A população está morrendo.

De bevolking is aan het afsterven.

A população está crescendo.

De bevolking groeit.

A população de Nova Iorque é menor que a população de Tóquio.

Het inwoneraantal van New York is kleiner dan dat van Tokio.

A população japonesa está diminuindo.

De Japanse bevolking krimpt.

Qual o tamanho da população holandesa?

Hoe groot is de bevolking van Nederland?

A população desta cidade está crescendo.

De bevolking van deze stad neemt toe.

O país tem uma grande população.

Het land heeft een grote bevolking.

Qual é a população total da França?

Hoeveel inwoners telt Frankrijk in zijn geheel?

E 20% da população só no último ano.

en ongeveer twintig procent onder ons afgelopen jaar nog.

Você sabe qual é a população de Boston?

Weet je hoe groot de bevolking van Boston is?

A população deste país está diminuindo aos poucos.

De bevolking van dit land vermindert.

De que tamanho é a população do Japão?

Hoe groot is de bevolking van Japan?

Sabes onde vive a maior parte da população brasileira?

Weet je waar het grootste deel van de Braziliaanse bevolking woont?

- A população da China é oito vezes a do Japão.
- A população da China é oito vezes maior que a do Japão.

De bevolking in China is acht keer groter dan die in Japan.

Não admira que a população do cemitério esteja a aumentar.

Niet gek dat de populatie van de begraafplaats stijgt.

A população da China é oito vezes a do Japão.

- De bevolking in China is acht keer groter dan die in Japan.
- De bevolking van China is acht keer die van Japan.

A população da Estônia é quase 1,3 milhões de pessoas.

De bevolking van Estland bestaat uit ongeveer 1,3 miljoen mensen.

É um enorme risco ter toda uma população num só local.

Het is een enorm risico om een populatie op één plek te hebben.

A população de Xangai é tão grande quanto a de Tóquio.

De bevolking van Shanghai is even groot als die van Tokio.

Ao capturá-las depois de libertarem os ovos, causam pouco impacto na população.

Door ze te vangen nadat ze hun eitjes hebben verspreid... ...heeft dit weinig invloed op de populatie.

Este é um dos locais mais povoados da Terra. Uma população de 20 milhões.

Dit is een van de drukste plekken op aarde. Inwoners: 20 miljoen.

A população desta região sabe muito pouco sobre a dengue, daí uma maior vulnerabilidade.

De bevolking in dit gebied weet erg weinig over dengue, waardoor ze kwetsbaarder zijn.

O papel do centípede enquanto predador é de manter a população de insetos sob controlo.

De hoofdrol van de duizendpoot als roofdier is om... ...insectenpopulaties te beheersen.

Sem habitat, não há local a população de orangotangos possa sobreviver e prosperar no planeta.

Zonder habitat is er geen plek waar de orang-oetang kan overleven... ...en gedijen op deze planeet.

Que não gosta de ser incomodado. A população de rinocerontes-negros está a aumentar aos poucos.

Die niet graag gestoord wordt. De populatie zwarte neushoorns neemt langzaam toe.

Alofi é a capital de Niue e a sua população é de cerca de 580 pessoas.

Alofi is de hoofdstad van Niue, en heeft een bevolking van ongeveer 580 inwoners.

Há a possibilidade de um qualquer desastre natural ou epidemia arrasar com toda a população muito depressa.

Er is kans dat een natuurramp of ziekte-uitbraak... ...een volledige populatie in korte tijd verwoest.

A fatídica decisão de se despedir, dizer adeus, ficou nas mãos, ou nos votos, de apenas 37% da população.

- De fatale beslissing om te vertrekken, om adieu te zeggen, bleef in de handen, of de stembiljetten, van maar 37 % van de bevolking.
- De fatale beslissing om dag te zeggen, om adieu te zeggen, lag in de handen, of de stembiljetten, van maar 37 % van het volk.

Os níveis de organização biológica podem ser citados na seguinte ordem: átomo, molécula, organela, célula, tecido, órgão, sistema, organismo, população, comunidade, ecossistema e biosfera.

De organisatieniveaus in de biologie kunnen in de volgende volgorde worden gerangschikt: atoom, molecuul, organel, cel, weefsel, orgaan, systeem, organisme, populatie, gemeenschap, ecosysteem en biosfeer.