Translation of "Segura" in Dutch

Segura!

Wacht even!

Pronto, está segura.

Dat zit goed vast.

E se é segura.

En hoe veilig hij is.

- Segure isso!
- Segura isso!

- Blijf staan!
- Niet bewegen!
- Wacht!

Esta canoa não é segura.

Deze kano is niet veilig.

Esta estrada não é muito segura.

Deze weg is niet heel veilig.

O silêncio... ... é a estratégia mais segura.

Stilte is de veiligste strategie.

- Diz-se que Tóquio é uma cidade bem segura.
- Diz-se que Tóquio é uma cidade muito segura.

Ze zeggen dat Tokio een erg veilige stad is.

Dizem que Tóquio é uma cidade muito segura.

Ze zeggen dat Tokio een erg veilige stad is.

É a opção mais segura, sei onde esta corda andou.

Dat is de veiligste optie. Ik ken dit touw.

Qual é a forma mais segura de descer a cascata?

Wat is de veiligste manier de waterval af?

A noite é a altura mais segura para fazer o ninho.

...is het 's nachts het veiligst om te nestelen.

- Esta estrada não é muito segura.
- Este caminho não é muito seguro.

Deze weg is niet heel veilig.

As membranas de pele permitem-lhe mantê-la segura, no topo das árvores.

Met haar huidmembranen houdt ze hem veilig... ...hoog in de boomtoppen.

É difícil, a rocha tem muitas saliências. Não sei se é uma subida segura.

Het lastige is dat er veel overhang is. En ik weet niet hoe goed de steen is.