Translation of "Cidade" in Dutch

- Deixe a cidade.
- Deixem a cidade.

Verlaat de stad.

- Amo minha cidade.
- Eu amo minha cidade.
- Eu adoro minha cidade.

Ik hou van mijn stad.

- Eu gosto desta cidade.
- Eu gosto dessa cidade.
- Gosto dessa cidade.

Ik hou van deze stad.

- Eu amo essa cidade.
- Amo essa cidade.

Ik hou van deze stad.

- Amo minha cidade.
- Eu amo minha cidade.

Ik hou van mijn stad.

- Moro em uma cidade.
- Vivo em uma cidade.

Ik woon in een stad.

- Tom deixou a cidade.
- Tom saiu da cidade.

- Tom verliet de stad.
- Tom is de stad uit.

- Em que cidade você mora?
- Em qual cidade mora?
- Em que cidade você vive?
- Em qual cidade você mora?

- In welke stad woon jij?
- In welke stad woon je?

Que bela cidade!

Wat een prachtige stad!

A cidade dorme.

De stad slaapt.

Moro numa cidade.

Ik woon in een stad.

Moro na cidade.

Ik woon in de stad.

A cidade adormecia.

De stad sliep.

- Em que cidade você mora?
- Em qual cidade mora?

- In welke stad woon jij?
- In welke stad woon je?

E limite severamente suas viagens de cidade a cidade,

En verminder zo veel mogelijk reizen tussen verschillende steden.

- Joan corre na cidade.
- Joan está correndo na cidade.

Joan loopt hard in de stad.

- Vivemos em uma bela cidade.
- Nós vivemos em uma bela cidade.
- Nós moramos em uma bela cidade.
- Moramos em uma bela cidade.

We wonen in een mooie stad.

- Precisamos sair da cidade rapidamente.
- Precisamos sair da cidade rápido.
- Nós precisamos sair da cidade rápido.

We moeten snel de stad uit.

- Eu sou novo na cidade.
- Eu sou nova na cidade.

Ik ben nieuw in de stad.

- Tenho planos de morar na cidade.
- Planejo morar na cidade.

Ik ben van plan om in de stad te gaan wonen.

"a grande cidade", Constantinopla.

'de grote stad', Constantinopel.

Eu vou à cidade.

Ik ga naar het stadscentrum.

Eu gosto desta cidade.

Ik hou van deze stad.

A cidade é pequena.

De stad is klein.

Eles moram nesta cidade.

Ze wonen in deze stad.

Gosto da sua cidade.

- Ik hou van jouw stad.
- Ik hou van jullie stad.

Eu amo esta cidade .

Ik hou van deze stad.

Você gosta de cidade?

- Hou je van steden?
- Houd je van steden?
- Houdt u van steden?
- Houden jullie van steden?

Planejo morar na cidade.

Ik ben van plan om in de stad te gaan wonen.

Quero ir à cidade.

Ik wil naar de stad gaan.

Estou morando numa cidade.

Ik woon in een stad.

Há parques na cidade?

Zijn er in die stad parken?

Há escolas na cidade?

Zijn er scholen in de stad?

Eu moro na cidade.

Ik woon in de stad.

Ela mora na cidade.

Zij woont in de stad.

- Eu te mostrarei a cidade.
- Eu vou te mostrar a cidade.

Ik zal je de stad laten zien.

- A tempestade destruiu toda a cidade.
- A tempestade destruiu totalmente a cidade.

De storm heeft de hele stad verwoest.

- Em que cidade você mora?
- Em que tipo de cidade você mora?

In wat voor soort stad woon je?

- Achamos Veneza uma cidade fascinante.
- Achamos que Veneza é uma cidade fascinante.

We denken dat Venetië een fascinerende stad is.

- Boston é uma cidade grande.
- Boston é uma cidade de grande porte.

Boston is een grote stad.

Parece uma cidade mineira abandonada.

Het lijkt me een oude verlaten mijnstad.

Roma é uma cidade antiga.

Rome is een oude stad.

Há muitas pontes nesta cidade.

Er zijn veel bruggen in deze stad.

Quero morar numa cidade grande.

Ik wil in een grote stad leven.

Ele está fora da cidade.

Hij is de stad uit.

Há muitos turistas na cidade.

Er zijn veel toeristen in de stad.

Ele mora fora da cidade.

Hij woont buiten de stad.

Detroit é uma cidade perigosa.

Detroit is een gevaarlijke stad.

Berlim é uma cidade alemã.

Berlijn is een Duitse stad.

Quero ir para a cidade.

Ik wil naar de stad gaan.

A cidade está completamente devastada.

De stad is volledig verwoest.

Localizei a cidade no mapa.

Ik heb de stad op de kaart gevonden.

Está chovendo na sua cidade?

- Regent het in jouw stad?
- Regent het in uw stad?
- Regent het in jullie stad?

Dan decidiu sair da cidade.

Dan besloot de stad te verlaten.

Eu não moro na cidade.

Ik woon niet in de stad.

Esta é uma cidade histórica.

Dit is een historische stad.

Roma é uma cidade italiana.

Rome is een Italiaanse stad.

Tóquio é uma cidade grande.

Tokio is een grote stad.

Vivemos em uma bela cidade.

We wonen in een mooie stad.

Tom me mostrou a cidade.

Tom heeft me de stad getoond.

Ainda moras na mesma cidade?

Woon je nog in dezelfde stad?

Esta cidade tem duas praias.

Deze stad heeft twee stranden.

- Moncalvo é a menor cidade da Itália.
- Moncalvo é a menor cidade italiana.

Moncalvo is de kleinste Italiaanse stad.

- No verão vou-me embora da cidade.
- No verão ausento-me da cidade.

- In de zomer verlaat ik de stad.
- In de zomer ga ik weg uit de stad.

- É o melhor hotel desta cidade.
- Este é o melhor hotel desta cidade.

Het is het beste hotel in deze stad.

- Ontem eu vi ele andando pela cidade.
- Ontem eu o vi andando pela cidade.

Gisteren zag ik hem door de stad gaan.

O que acha? Vamos à cidade?

Wat vind jij? Gaan we voor de stad?

Eu vou te mostrar a cidade.

Ik zal je de stad laten zien.

Há um castelo na minha cidade.

Er is een kasteel in mijn stad.

Duas bombas caíram sobre a cidade.

Er vielen twee bommen op de stad.

Almaty é a minha cidade favorita!

Alma-Ata is mijn lievelingsstad!

Tom mora no coração da cidade.

Tom woont in het hart van de stad.

Cada cidade tem uma catedral imponente.

Elke stad heeft een imposante kathedraal.

Eu não conheço ninguém nesta cidade.

Ik ken niemand in deze stad.