Translation of "Remédio" in Dutch

O remédio fez efeito.

Het medicijn werkte.

Este remédio funciona bem.

Dit medicijn werkt goed.

Preciso tomar meu remédio.

Ik moet mijn medicijnen nemen.

- O remédio tinha efeito imediato.
- O remédio teve um efeito imediato.

Het medicament had een onmiddellijk effect.

O remédio tem gosto amargo.

- Dit medicijn smaakt bitter.
- Het medicament smaakt bitter.

Rir é o melhor remédio.

Lachen is de beste medicijn.

O remédio tinha efeito imediato.

Het medicament had een onmiddellijk effect.

O remédio teve um efeito imediato.

Het medicament had een onmiddellijk effect.

O tempo é o melhor remédio.

Tijd is het beste medicijn.

Este remédio não tem efeitos colaterais.

Dit geneesmiddel heeft geen bijwerkingen.

Veneno nas mãos de um sábio é remédio; remédio nas mãos de um tolo é veneno.

Gif in de handen van een wijze is een remedie, een remedie in de handen van een dwaas is gif.

Tome esse remédio depois de cada refeição.

Neem dit medicijn na elke maaltijd.

Sacuda a garrafa de remédio antes de usá-la.

Schud de medicijnfles voor gebruik.

Panaceia é um remédio contra toda sorte de males.

Een panacee is een geneesmiddel tegen alle soorten kwalen.

Vá buscar o remédio dela e um copo d'água.

Ga haar medicijnen halen en een glas water.

Nós éramos privados de um remédio seguro e muito eficiente.

de toegang ontzegd tot een veilig en effectief medicijn.

Meu médico aconselhou que eu parasse de tomar esse remédio.

Mijn dokter heeft me aangeraden om de inname van dit geneesmiddel te staken.

- Este medicamento aliviará a dor.
- Este remédio mitigará a dor.

Dit medicijn zal de pijn verminderen.