Translation of "Efeito" in Dutch

O remédio fez efeito.

Het medicijn werkte.

- O remédio tinha efeito imediato.
- O remédio teve um efeito imediato.

Het medicament had een onmiddellijk effect.

O remédio tinha efeito imediato.

Het medicament had een onmiddellijk effect.

O remédio teve um efeito imediato.

Het medicament had een onmiddellijk effect.

O café pode ter um mau efeito no estômago.

Koffie kan een slechte invloed hebben op de maag.

Parece que o coaxar frenético não está a surtir efeito.

Wild gekwaak lijkt geen indruk te maken.

Mas, para alguns, o efeito da mordida tem efeitos mais devastadores.

Voor sommigen heeft de duizendpootbeet nog ernstiger gevolgen.

Porém não gostam de ficar chapados; esse é um efeito colateral indesejado.

maar ze houden niet van het gevoel; het is een ongewenst neveneffect.

As águas que atravessam o Estreito de Lembeh, sob o efeito das marés,

Getijdenwateren die door de Straat van Lembeh in Indonesië stromen...

Com esta víbora, porque o efeito no sangue é tão rápido, é daqueles venenos que pode matar em menos duma hora.

Omdat bij een zaagschubadder het zo snel op het bloed inwerkt... ...kan het gif in minder dan een uur iemand doden.