Translation of "Recentemente" in Dutch

Recentemente.

Pas geleden.

Ele morreu recentemente.

Hij stierf onlangs.

Isso aconteceu recentemente?

Is dat pas gebeurd?

Além disso, até recentemente,

Daarenboven werd ons tot voor kort

Os preços baixaram recentemente.

De prijzen zijn onlangs gedaald.

Recentemente perdi minha câmera.

Ik heb onlangs mijn camera verloren.

Eu as vi recentemente.

Ik zag ze onlangs.

Mais recentemente, eu me tornei mãe,

En meest recentelijk ben ik moeder geworden,

Que é que andou aprontando recentemente?

Wat doe je zoal de laatste tijd?

Você se encontrou com ele recentemente?

- Heb je hem pas leren kennen?
- Hebt ge hem onlangs nog ontmoet?

Você mudou sua foto de perfil recentemente?

Heb je recentelijk je profiel afbeelding veranderd?

Mesmo recentemente, algo entorno de 100 anos atrás,

Zelfs tot amper 100 jaar geleden.

Eu e meus colegas recentemente publicamos um estudo

Daarom publiceerden mijn team en ik een studie

Eu recentemente troquei de marca de pasta de dente.

Ik ben laatst van merk tandpasta gewisseld.

Sim ... cerca de 15 milhas de distância naquela direção de onde estamos, recentemente,

Ja ... ongeveer 25 mijl verderop in die richting van waar we staan, zojuist,

Mas é difícil manter contacto com tanto clamor à noite na selva. A solução dos colugos só foi descoberta recentemente.

Maar contact houden is lastig door het rumoer van de jungle-nacht. De oplossing van de huidvlieger is pas onlangs ontdekt.