Translation of "Noturno" in Dutch

... revela um mundo noturno oculto.

...onthult een verborgen nachtwereld...

... e desvendar um mundo noturno mágico.

...en een magische nachtwereld onthullen.

O sucesso noturno das chitas depende da Lua.

Het nachtelijk succes van jachtluipaarden hangt af van de maan.

As estrelas brilhando no céu noturno pareciam joias.

De glinsterende sterren in de avondhemel leken op edelstenen.

Durante a escuridão da lua nova, galáxias distantes iluminam o céu noturno.

Tijdens de duisternis van de nieuwe maan verlichten verre sterrenstelsels de hemel.

... descobrimos as formas espantosas como os animais conquistam este novo mundo noturno.

...ontdekken we de bijzondere manieren waarop dieren... ...deze nieuwe nachtelijke wereld veroveren.

Mas não está destinado a um fim pacífico. Há um predador noturno no solo.

Maar zijn lot is geen vredig einde. Er is een nachtelijke moordenaar aanwezig.

Com as luzes da cidade a ofuscar o céu noturno, os animais já não conseguem orientar-se pelas estrelas.

Omdat stadslichten de sterrenhemel doen verbleken... ...kunnen dieren niet langer middels sterren navigeren.