Translation of "Lenda" in Dutch

Existe uma misteriosa lenda sobre esse lago.

Over dit meer bestaat een mysterieuze legende.

Não consigo pensar numa lenda urbana positiva sobre leopardos.

Ik kan geen enkel oud verhaal bedenken dat positief is over luipaarden.

No Japão, inspirou a lenda dum centípede gigante chamado Ömukade.

In Japan is het de basis voor de legende over de gigantische duizendpoot Ōmukade.

O amor é apenas uma lenda criada em algum lugar.

Liefde is gewoon een ergens verzonnen legende.

A lenda diz que ele recebeu sua espada das mãos dos próprios deuses.

Volgens de legende ontving hij persoonlijk zijn zwaard van de goden.

Segundo a lenda, Hrolf-Kraki foi um grande rei dinamarquês do século 6 - um

Volgens de legende was Hrolf-Kraki een grote Deense koning uit de 6e eeuw - een Deense

A lenda diz que São Patrício estava vestido de verde, quando caçou todas as serpentes da Irlanda em 461 d.C.

Volgens de legende droeg Patricius groen toen hij in 461 na Christus alle slangen uit Ierland verjoeg.