Translation of "Diabos" in Dutch

Mas que diabos!

- Verdorie!
- Godverdomme!

- Merda!
- Mas que diabos!

- Verdorie!
- Kut!

Que diabos está fazendo aqui?

Wat doe jij hier in godsnaam?

Que diabos está acontecendo aqui?

Wat is hier in hemelsnaam gaande?

Por que diabos você fez isso?

Waarom heb je dat in vredesnaam gedaan?

Por que diabos você quer saber isso?

Waarom wil je dat in hemelsnaam weten?

Onde diabos você esteve ontem à noite?

- Waar was je gisternacht in hemelsnaam?
- Waar was je in godsnaam gisternacht?

O que, diabos, está faltando para você?

Wat is er in godsnaam mis met jou?

Que diabos você acha que está fazendo?

Wat ben je godsnaam aan het doen?

O inferno está deserto e os diabos estão todos aqui.

De hel is leeg en alle duivels zijn hier.