Translation of "Deveres" in Dutch

Terminaste teus deveres?

Heb je je huiswerk af?

Faça seus deveres sozinho.

Maak je huiswerk zelf.

Hoje tenho muitos deveres.

Vandaag heb ik veel huiswerk.

Já terminou os deveres.

Hij heeft zijn huiswerk al af.

Ainda não terminei os deveres.

Ik ben nog niet klaar met mijn huiswerk.

- Você já fez o seu dever de casa?
- Vocês já fizeram os deveres?
- Tu já fizeste os deveres?

Heb je je huiswerk al gedaan?

- Faça seu dever de casa.
- Faça seus deveres.

Maak je huiswerk.

Por favor, dê-me uma mão com os deveres.

Help me alsjeblieft een handje met mijn huiswerk.

Eles estão começando a fazer seus deveres de casa.

Ze beginnen hun huiswerk te maken.

- Você já terminou o seu dever de casa?
- Vocês já terminaram seus deveres de casa?
- Tu já terminaste teus deveres de casa?

- Ben je al klaar met je huiswerk?
- Heb je je huiswerk al af?

- É um trabalhador muito zeloso.
- É um operário muito cumpridor dos seus deveres.

Hij is een bevlogen werknemer.

Toda pessoa tem direito, em plena igualdade, a uma audiência justa e pública por parte de um tribunal independente e imparcial, para decidir de seus direitos e deveres ou do fundamento de qualquer acusação criminal contra ele.

Een ieder heeft, in volle gelijkheid, recht op een eerlijke en openbare behandeling van zijn zaak door een onafhankelijke en onpartijdige rechterlijke instantie bij het vaststellen van zijn rechten en verplichtingen en bij het bepalen van de gegrondheid van een tegen hem ingestelde strafvervolging.