Translation of "Cortei" in Dutch

Eu me cortei.

Ik heb mezelf gesneden.

- Eu cortei o meu cabelo.
- Cortei o meu cabelo.

Ik heb mijn haar laten knippen.

Cortei-me com uma faca.

Ik heb mij verwond aan een mes.

Eu cortei o cabelo ontem.

Ik heb gisteren mijn haar laten knippen.

Cortei o dedo com uma faca.

Ik heb me met een mes in mijn vinger gesneden.

Eu cortei meu dedo com uma faca.

Ik heb me met een mes in mijn vinger gesneden.

Eu me cortei quando estava me barbeando.

Ik heb me gesneden bij het scheren.

- O que fez esta manhã? - Trabalhei. Cortei pasto com o meu trator. Bastante nervoso.

Wat hebt u vanochtend gedaan? -Gewerkt. Ik heb het gras gemaaid. Ik ben best nerveus.