Translation of "Nervoso" in Chinese

Tom está nervoso.

汤姆很紧张。

- Está realmente nervoso.
- Está realmente bravo.
- Ele é realmente nervoso.

他非常生气。

Ele quase nunca fica nervoso.

他幾乎從來都不會生氣。

Isso está me deixando nervoso.

這個讓我緊張。

Você não tem que ficar tão nervoso.

不要太神经质。

Fiquei muito nervoso quando o avião decolou.

飛機起飛的時候我很緊張。

Vá com calma! Não fique tão nervoso.

慢慢来！别紧张。

- O céu parece nervoso.
- O céu parece ameaçador.

天空风云骤起。

- Você parece estar muito nervoso.
- Você parece estar muito nervosa.

你看起来很紧张。

- Posso ficar com raiva.
- Posso ficar nervoso.
- Posso ficar nervosa.

我会生气。

Com tanta gente em volta ele ficou naturalmente um pouco nervoso.

他被很多人围着，自然变得有点紧张。

Eu acabo ficando nervoso quando vou falar na frente de muitas pessoas.

在人群面前說話時我就會變得很緊張。

- Ele está muito nervoso.
- Ele está muito bravo.
- Ele está muito zangado.

他非常生气。

- Parecem estar muito nervosos esta manhã.
- Você parece estar muito nervoso nesta manhã.

你今早看起来挺紧张。

Acho que Tom vai ficar bem nervoso ao descobrir que o quadro que ele comprou é falso.

我觉得当汤姆发现他买来的画是赝品的时候，他会很生气。

- Não fique nervoso comigo, pois eu fiz isso por sua segurança.
- Não fique bravo comigo, pois eu fiz isso pelo seu bem.

你不要生我气啦，我这么做也是为了你的。